1
00:00:01,585 --> 00:00:08,258
<i>Zdá sa, že dnes vidíme
Vo filmoch a v telke len sex a násilie</i>

2
00:00:08,342 --> 00:00:11,637
<i>Ale kde sú tie
Staré dobré hodnoty</i>

3
00:00:11,720 --> 00:00:14,473
<i>Na ktoré sme sa spoliehali?</i>

4
00:00:15,098 --> 00:00:17,726
<i>Šťastie, že je tu ten rodinný typ</i>

5
00:00:18,352 --> 00:00:21,522
<i>Muž, ktorý robiť vie</i>

6
00:00:21,605 --> 00:00:23,106
<i>Všetky veci tie</i>

7
00:00:23,190 --> 00:00:24,942
<i>Z ktorých smejeme sa a plačeme</i>

8
00:00:25,025 --> 00:00:30,072
<i>Je to ten rodinný typ!</i>

9
00:00:31,573 --> 00:00:34,034
{\an8}NEMOCNICA

10
00:00:35,827 --> 00:00:37,371
{\an8}Ospravedlňujem sa, pán Griffin.

11
00:00:37,454 --> 00:00:39,164
{\an8}Dr. Hartman má stále pacienta

12
00:00:39,248 --> 00:00:41,041
{\an8}a určite práve nehrá Rock Band

13
00:00:41,124 --> 00:00:43,418
{\an8}za stenami svojej kancelárie
tenkými ako papier.

14
00:00:44,461 --> 00:00:46,463
{\an8}<i>Nuž, tu som</i>

15
00:00:46,672 --> 00:00:49,883
{\an8}<i>Aby som ti pripomenul...</i>

16
00:00:49,967 --> 00:00:51,760
{\an8}Pozor na zástrčku! Pozor na ňu!

17
00:00:51,843 --> 00:00:53,095
{\an8}Ty blbec.

18
00:00:54,888 --> 00:00:57,057
Prepáčte, mal som veľmi chorého pacienta.

19
00:00:57,140 --> 00:00:58,892
Stále máte gitaru.

20
00:00:58,976 --> 00:01:00,060
Moja chyba.

21
00:01:00,143 --> 00:01:02,104
Na Yelp to nespomínajme, dobre?

22
00:01:02,187 --> 00:01:03,563
{\an8}Tak, prišli ste na prehliadku.

23
00:01:03,647 --> 00:01:05,107
{\an8}Začnem niekoľkými otázkami.

24
00:01:05,190 --> 00:01:07,317
{\an8}Koľko alkoholických nápojov
vypijete za týždeň?

........