1
00:00:37,600 --> 00:00:42,480
-"Poslední dvě desetiletí používá
vláda Čínské lidové republiky

2
00:00:42,480 --> 00:00:44,880
moderní technologie,

3
00:00:44,880 --> 00:00:49,080
aby mohla lépe monitorovat
a ovládat společnost.

4
00:00:49,080 --> 00:00:52,720
Zprovoznila celostátní
vyhledávací systém,

5
00:00:52,720 --> 00:00:57,320
který sbírá data
a "řeší" rušivé elementy.

6
00:00:59,360 --> 00:01:03,600
Současně probíhají
testy různých programů,

7
00:01:03,600 --> 00:01:08,800
které mají prověřovat důvěryhodnost
jednotlivých občanů."

8
00:01:24,840 --> 00:01:30,040
(TV)-Komunistická strana Číny
vytvořila socialismus

9
00:01:30,040 --> 00:01:34,000
s čínskými prvky.
Podařil se jí zázrak,

10
00:01:34,000 --> 00:01:39,240
když z Číny udělala druhou
největší ekonomiku na světě.

11
00:02:14,560 --> 00:02:18,760
-Vláda se snaží vytvořit
bezpečné politické prostředí,

12
00:02:18,760 --> 00:02:22,760
stabilní společnost,
spravedlivý právní systém

13
00:02:22,760 --> 00:02:25,200
a kvalitní služby.

14
00:02:25,200 --> 00:02:30,120
Svému lidu tak zajistí
spokojenost, radost a bezpečí.

15
00:02:30,120 --> 00:02:34,720
-Nebezpečí nepřichází
pouze od zámořských nepřátel,

16
00:02:34,720 --> 00:02:37,800
ale číhá i v našich řadách.

17
00:02:37,800 --> 00:02:42,320
-Musíme zmobilizovat veřejnost,

18
00:02:42,320 --> 00:02:46,680
aby se aktivně podílela
na naší bezpečnosti.

19
00:02:52,760 --> 00:02:56,240
-Podívejte,
prezident Si nám mává.

20
00:02:56,240 --> 00:02:58,680
Taková čest.

21
00:02:58,680 --> 00:03:01,480
-Ochraňuje nás.

22
........