1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
STANLEY TUCCI
A VŠECHNY CHUTĚ ITÁLIE

2
00:00:05,160 --> 00:00:07,760
NEAPOL A POBŘEŽÍ AMALFI

3
00:00:10,600 --> 00:00:13,840
-Zní to neuvěřitelně,
ale jen před pár měsíci

4
00:00:13,840 --> 00:00:16,760
vylidnila první vlna covidu-19
ulice Neapole

5
00:00:16,760 --> 00:00:19,240
a v Itálii byl lockdown.

6
00:00:19,240 --> 00:00:21,520
Naštěstí jsem vystihl
krátkou chvíli,

7
00:00:21,520 --> 00:00:23,560
kdy se život vrátil do normálu.

8
00:00:23,560 --> 00:00:26,880
Restaurace jsou otevřené
a venku se nemusí nosit roušky.

9
00:00:26,880 --> 00:00:28,920
Budeme se řídit
místními pravidly.

10
00:00:28,920 --> 00:00:33,360
Neapol je živé, rušné město.
Hned po příjezdu vás pohltí

11
00:00:33,360 --> 00:00:37,240
neskutečný chaos
a nemá smysl vzpírat se mu.

12
00:00:37,240 --> 00:00:39,520
Lidé tu dělají věci po svém.

13
00:00:39,520 --> 00:00:41,760
Vezměte energii New Yorku

14
00:00:41,760 --> 00:00:44,760
a smíchejte ji s drsnou elegancí
New Orleans.

15
00:00:47,880 --> 00:00:50,000
Přidejte 3 000 let dějin

16
00:00:50,000 --> 00:00:53,080
a vše uvařte ve výhni
nejslavnější sopky na světě.

17
00:00:53,080 --> 00:00:55,360
To je Neapol.

18
00:00:55,360 --> 00:00:58,640
Jsem Stanley Tucci.
V žilách mi koluje italská krev,

19
00:00:58,640 --> 00:01:01,200
a tak jezdím křížem krážem
po Itálii

20
00:01:01,200 --> 00:01:04,720
a v každém z dvaceti regionů
objevuju gastronomické speciality

21
00:01:04,720 --> 00:01:07,800
stejně jedinečné jako lidé,
kteří v nich žijí.

22
00:01:07,800 --> 00:01:11,240
........