1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
STANLEY TUCCI
A VŠECHNY CHUTĚ ITÁLIE

2
00:00:05,320 --> 00:00:07,880
SICÍLIE

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,640
-Projíždíme Kalábrií,
jak vidíte, vlakem.

4
00:00:12,640 --> 00:00:15,880
Míříme na Sicílii,
největší ostrov ve Středomoří.

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,440
Jelikož tam není most,
vlak se nakládá na trajekt.

6
00:00:22,440 --> 00:00:25,360
A už na něj najíždíme.
To je vzrušující.

7
00:00:25,360 --> 00:00:29,080
A tady vidíte koleje,
po kterých pojedou další vlaky.

8
00:00:31,800 --> 00:00:33,720
Miluju vlaky.

9
00:00:33,720 --> 00:00:36,600
Ale líbí se mi představa,
že vlak se veze na lodi.

10
00:00:36,600 --> 00:00:40,200
Měli bychom nasednout do auta
a v něm se vézt ve vlaku na lodi.

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,840
A ještě mít na střeše auta koně.

12
00:00:42,840 --> 00:00:45,440
Jsem Stanley Tucci,
v žilách mi koluje italská krev,

13
00:00:45,440 --> 00:00:47,920
a tak jezdím křížem krážem
po Itálii

14
00:00:47,920 --> 00:00:52,360
a v každém z dvaceti regionů
objevuju gastronomické speciality

15
00:00:52,360 --> 00:00:55,280
stejně jedinečné jako lidé,
kteří v nich žijí.

16
00:00:55,280 --> 00:00:58,880
-Dějiny Itálie
jsou silně ovlivněny jídlem.

17
00:00:58,880 --> 00:01:03,040
-Sicílie je bájná krajina
plná kontrastů.

18
00:01:03,040 --> 00:01:08,080
Oheň a voda.
Vyprahlá a úrodná, kultivovaná.

19
00:01:08,080 --> 00:01:11,440
To je velmi francouzské.

20
00:01:11,440 --> 00:01:13,440
I drsná.

21
00:01:13,440 --> 00:01:17,480
-Ti nejchudší si ptáky nemohli
dovolit, proto je nahradili rybami.

........