1
00:00:02,753 --> 00:00:06,924
<i>Nedávno jsem slyšel naprostou klasiku.</i>

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,969
{\an8}<i>Týpek se mě ptal, jestli vím,
že Paul McCartney umřel.</i>

3
00:00:11,053 --> 00:00:12,721
{\an8}<i>Já na to: „Co? Ne. Kdy?“</i>

4
00:00:12,804 --> 00:00:14,056
{\an8}<i>A on prý:</i>

5
00:00:14,139 --> 00:00:20,312
{\an8}<i>Stalo se to na americkým turné.
Cow Palace, 31. srpna 1965. Jo.</i>

6
00:00:20,395 --> 00:00:25,150
{\an8}<i>Zavraždila ho CIA.“ Nekecám.
„Vláda to ututlala. Nasadila dvojníka.“</i>

7
00:00:25,234 --> 00:00:28,820
{\an8}<i>A já na to: „Ale ne. Má to jeden háček.</i>

8
00:00:28,904 --> 00:00:32,073
{\an8}<i>Jestli to je pravda,
tak kdo napsal ‚Let It Be‘?</i>

9
00:00:32,156 --> 00:00:36,119
{\an8}<i>J. Edgar Hoover? Těžko.
Ten by napsal leda brak od Wings.“</i>

10
00:00:37,538 --> 00:00:41,542
{\an8}<i>Ale to jenom dokazuje,
že se vyplatí sledovat fakta.</i>

11
00:00:46,713 --> 00:00:49,758
Není ti nic?
Jsi v pořádku? JP, jsi v pořádku?

12
00:00:51,093 --> 00:00:53,303
- Je…
- Ani se nehni.

13
00:00:53,387 --> 00:00:57,933
JP, dobrý? Jsi v pořádku?
Jsi v pohodě? Co?

14
00:00:58,016 --> 00:01:00,561
- Uklouzl jsem.
- Spadl tam. Já ho vytáhl.

15
00:01:02,479 --> 00:01:06,316
Ty mlč. Rozumíš? Už mlč.

16
00:01:07,860 --> 00:01:10,195
Jsi v pořádku. Nic se ti nestalo.

17
00:01:34,303 --> 00:01:37,681
Jo. Druhá strana. Jo.

18
00:01:40,893 --> 00:01:43,145
Poslední otázka. Kolik vidíš prstů?

19
00:01:47,024 --> 00:01:49,776
Dobrý! Žádnej strach, otřes mozku nemá!

20
00:01:52,487 --> 00:01:54,198
Vrať se co nejdřív.

21
00:01:58,285 --> 00:01:59,494
Finne, dobrý?

22
00:02:00,162 --> 00:02:01,330
- June.
- Pane.

23
........