1
00:00:11,053 --> 00:00:12,596
{\an8}PĚT DNÍ PŘED NANCYINOU SMRTÍ

2
00:00:20,270 --> 00:00:21,939
- Mám tě ráda.
- I já tebe.

3
00:00:32,950 --> 00:00:35,494
{\an8}VIDĚL JSEM TVOJE PRAVÉ JÁ.
MŮŽU TO ZVEŘEJNIT.

4
00:00:51,301 --> 00:00:52,469
Do hajzlu!

5
00:00:58,517 --> 00:00:59,768
Musíme se sejít.

6
00:01:38,724 --> 00:01:42,227
NEDOKONALÉ ŽENY

7
00:01:42,311 --> 00:01:44,313
NA MOTIVY KNIHY OD ARAMINTY HALL

8
00:01:53,113 --> 00:01:58,076
{\an8}MIMOŘÁDNÉ ZPRÁVY
PODEZŘELÝ ZACHYCEN PALUBNÍ KAMEROU

9
00:02:01,246 --> 00:02:02,497
Paní Simpsonová.

10
00:02:03,874 --> 00:02:06,210
Ta právní pomoc. Je velmi dobrá.

11
00:02:06,293 --> 00:02:08,753
Pokud potřebujete pomoc s ubytováním,

12
00:02:08,836 --> 00:02:10,672
máme dostupné zdroje.

13
00:02:11,840 --> 00:02:13,634
Howarde, poslouchej mě.

14
00:02:13,717 --> 00:02:15,636
- Velká chyba.
- Ani slovo.

15
00:02:15,719 --> 00:02:17,513
- Já to nebyla.
- Můj klient

16
00:02:17,596 --> 00:02:18,931
- přijel pro děti.
- Co?

17
00:02:19,014 --> 00:02:21,099
V pořádku. Jsou tamhle.

18
00:02:21,183 --> 00:02:22,976
Zavolala je Eleanor.

19
00:02:23,060 --> 00:02:24,478
Já jsem nic neřekla.

20
00:02:24,561 --> 00:02:26,230
Holky už nikdy neuvidíš.

21
00:02:26,313 --> 00:02:29,233
Ne, to ne. Potřebujou mě. Potřebujou mámu.

22
00:02:29,316 --> 00:02:30,734
Ahoj holky.

23
00:02:30,817 --> 00:02:32,986
- Kam jdeme teď?
- Domů.

24
........