1
00:00:02,280 --> 00:00:04,960
Trust už skončil.

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,960
A dobře mu tak.

3
00:00:09,640 --> 00:00:11,720
A co bylo dál?

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,320
Všichni jsme slavili.

5
00:00:14,320 --> 00:00:17,880
Teď jsme mohli svobodně vyrábět
filmy beze strachu,

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,280
že nás poženou k soudu

7
00:00:20,280 --> 00:00:25,240
nebo že nás nějaká gorila
vezme baseballovou pálkou po hlavě.

8
00:00:25,240 --> 00:00:29,120
Ale také to znamenalo
velkou příležitost

9
00:00:29,120 --> 00:00:33,600
a všichni jsme viděli šanci
stát se králem filmu.

10
00:00:35,160 --> 00:00:39,200
Carl Laemmle z Universalu
nebyl výjimkou.

11
00:00:39,680 --> 00:00:44,440
Věděl, že bez Trustu vzniknou
stovky produkčních společností

12
00:00:44,440 --> 00:00:48,440
a uberou mu část
z jeho podílu na trhu.

13
00:00:48,520 --> 00:00:51,400
Tak zamířil na Západ.

14
00:00:52,480 --> 00:00:56,680
S vizí, jak vyniknout
nad všechny ostatní.*

15
00:01:37,360 --> 00:01:40,640
Česká televize uvádí
americký dokumentární seriál

16
00:01:40,640 --> 00:01:43,720
HOLLYWOODŠTÍ MAGNÁTI

17
00:01:59,760 --> 00:02:04,320
Laemmleho vize, jak se zmocnit
vlády nad filmovým průmyslem,

18
00:02:04,320 --> 00:02:06,680
byla prostá.

19
00:02:06,680 --> 00:02:10,400
Potřeboval postavit
obrovskou továrnu na filmy.

20
00:02:10,400 --> 00:02:14,640
Někde, kde je lacino
a věčně svítí slunce.

21
00:02:15,480 --> 00:02:21,440
Pronajal si 350 hektarů půdy
v kalifornském San Fernando Valley.

22
00:02:22,400 --> 00:02:24,720
A nejbližší město?
........