1
00:00:16,880 --> 00:00:19,120
-Tato kamera?
-Ano, tady.

2
00:00:20,960 --> 00:00:22,680
-Dobře.

3
00:00:41,800 --> 00:00:45,600
Bratři a sestry
této malé planety.

4
00:00:48,520 --> 00:00:53,440
Někteří z vás sem možná přišli
pouze ze zvědavosti.

5
00:00:54,120 --> 00:00:58,520
Jiní sem přicházejí
s určitými očekáváními,

6
00:00:58,520 --> 00:01:03,320
že dostanou zázračné požehnání
nebo něco podobného.

7
00:01:03,360 --> 00:01:06,720
Raději od toho nečekejte příliš.

8
00:01:06,920 --> 00:01:11,760
Jedno si ujasněme:
jsme stejné lidské bytosti.

9
00:01:14,120 --> 00:01:19,760
Nyní mi, prosím, dovolte mluvit
mou lámanou angličtinou.

10
00:01:21,520 --> 00:01:24,600
Česká televize uvádí
dokumentární film

11
00:01:24,600 --> 00:01:27,160
MOUDROST ŠTĚSTÍ

12
00:01:28,920 --> 00:01:33,480
-Hluboko uvnitř,
bez nejmenších pochyb,

13
00:01:35,960 --> 00:01:43,400
každý, každá vnímavá
lidská bytost, touží najít mír.

14
00:01:45,560 --> 00:01:48,080
Štěstí.

15
00:01:55,600 --> 00:02:01,760
Jenže naše 21. století
nebude jednoduché století.

16
00:02:02,800 --> 00:02:05,160
Strach.

17
00:02:06,800 --> 00:02:09,080
Hněv.

18
00:02:10,040 --> 00:02:13,040
Nenávist.

19
00:02:16,400 --> 00:02:21,240
Proto náš svět potřebuje
poznání o naší mysli,

20
00:02:21,240 --> 00:02:27,360
o našich emocích a o tom,
jak si s těmito emocemi poradit.

21
00:02:29,680 --> 00:02:35,840
Já jsem se zavázal, že budu šířit
starověké poznání o tom,

22
00:02:35,840 --> 00:02:39,200
........