1
00:00:02,400 --> 00:00:04,480
-V srpnu 1922

2
00:00:04,480 --> 00:00:09,120
dorazila na rajský ostrov
v jižním Tichomoří

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,560
mladá Angličanka.

4
00:00:11,560 --> 00:00:15,200
Jmenovala se Agatha Christie.

5
00:00:16,720 --> 00:00:19,800
V jejích pozdějších románech

6
00:00:19,800 --> 00:00:24,480
se ostrovy staly kulisami
pro vraždy, lži a zradu.

7
00:00:28,560 --> 00:00:33,280
Ale její pobyt
zde nic takového nezastínilo.

8
00:00:33,280 --> 00:00:35,280
Naopak.

9
00:00:35,280 --> 00:00:39,680
Naučila se tady
velmi nečekanému sportu.

10
00:00:39,680 --> 00:00:45,240
Potřebovala k tomu dřevěné prkno,
dobrodružnou povahu

11
00:00:45,240 --> 00:00:50,120
a pořádnou dávku
ryzí anglické houževnatosti.

12
00:00:50,120 --> 00:00:54,480
Agatha Christie
se začala věnovat surfování.

13
00:00:54,480 --> 00:00:57,520
Všichni víme, že se o Agathě mluví

14
00:00:57,520 --> 00:00:59,880
jako o plaché, uzavřené

15
00:00:59,880 --> 00:01:02,000
a zdrženlivé osobě.

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Ale myslím,

17
00:01:04,000 --> 00:01:08,440
že potřebovala také rychlost,
vzrušení a zběsilost života.

18
00:01:08,440 --> 00:01:10,960
Neustále, i jako postarší paní,

19
00:01:10,960 --> 00:01:16,080
měla touhu dotknout se
divokého lidského ducha.

20
00:01:16,080 --> 00:01:19,560
A tohle bylo ideální místo,

21
00:01:19,560 --> 00:01:24,240
kde se mohla oddat
své nové vášni: Havaj.

22
00:01:27,960 --> 00:01:31,480
Než se Agatha Christie proslavila,

23
00:01:31,480 --> 00:01:34,720
........