1
00:00:41,440 --> 00:00:44,040
Na pláně a hory amerického západu

2
00:00:44,040 --> 00:00:46,560
nepřicházeli pouze osadníci
a dobrodruzi,

3
00:00:46,560 --> 00:00:49,160
ale také řada proslulých
lovců zvěře z Evropy.

4
00:00:49,160 --> 00:00:51,920
Princ Vilém,
vévoda z Württenbergu v roce 1822.

5
00:00:51,920 --> 00:00:54,560
Hrabě Francesco Arese v roce 1837.

6
00:00:54,560 --> 00:00:58,120
Hrabě Regis de Trobriand
v 60. letech 19. století.

7
00:00:58,120 --> 00:01:01,720
Velkovévoda Alexej,
jehož průvodcem byl Buffalo Bill.

8
00:01:01,720 --> 00:01:03,760
Z britských ostrovů přišli

9
00:01:03,760 --> 00:01:06,680
Sir Richard Burton,
dramatik Oscar Wilde

10
00:01:06,680 --> 00:01:09,400
či spisovatelé Rudyard Kipling
a Charles Dickens.

11
00:01:09,400 --> 00:01:11,760
Výprava Sira Richarda Gorea,

12
00:01:11,760 --> 00:01:14,320
jejímž průvodcem
byl stopař Jim Bridger,

13
00:01:14,320 --> 00:01:17,800
s sebou měla 6 krytých vozů,
21 potahů, 12 spřežení dobytka,

14
00:01:17,800 --> 00:01:22,120
112 koní, 14 psů a 40 sloužících.
A byly tam stovky dalších.

15
00:01:22,120 --> 00:01:25,040
Někteří jen přijeli za lovem
a cestováním,

16
00:01:25,040 --> 00:01:27,880
jiní se zde usadili natrvalo,
z jednoho či dvou se stali psanci.

17
00:01:27,880 --> 00:01:29,760
Také tito lidé a jejich potomci

18
00:01:29,760 --> 00:01:32,400
pomáhali budovat legendu
Divokého západu.

19
00:01:32,400 --> 00:01:36,040
Spisovatel Louis L'Amour,
Hollywood, Kalifornie.

20
00:03:03,720 --> 00:03:08,640
MUŽSKÝ ZPĚV:
Shalako, Shalako.

21
00:03:08,640 --> 00:03:12,560
He rode wild country
down New Mexico.

........