1
00:00:44,210 --> 00:00:48,010
PHANTOM LAWYER

2
00:00:56,740 --> 00:00:58,740
Epizoda 5

3
00:00:58,975 --> 00:01:01,186
Proboha, duchové
přece neexistují.

4
00:01:01,369 --> 00:01:03,563
To říkají na začátku všichni.

5
00:01:03,696 --> 00:01:05,907
Tak mi dokažte, že jsem duch.

6
00:01:05,990 --> 00:01:07,200
Fajn.

7
00:01:08,451 --> 00:01:10,370
Řekněte mi, kdo jste.

8
00:01:10,453 --> 00:01:12,739
Já? Já jsem…

9
00:01:14,933 --> 00:01:16,267
Kdo jsem?

10
00:01:17,418 --> 00:01:20,947
To je v pořádku. Takhle
reaguje většina duchů.

11
00:01:21,297 --> 00:01:23,549
Nemohl jsem ztratit paměť?

12
00:01:23,650 --> 00:01:25,385
Neměl jsem nějakou nehodu?

13
00:01:25,468 --> 00:01:27,636
Kdyby šlo jen o ztrátu paměti,

14
00:01:28,137 --> 00:01:30,281
proč byste se
vznášel ve vzduchu?

15
00:01:30,365 --> 00:01:31,783
Vznáším se ve vzduchu? Já?

16
00:01:31,866 --> 00:01:33,167
Co to sakra...?

17
00:01:33,560 --> 00:01:34,561
To snad...

18
00:01:36,479 --> 00:01:38,756
Přišel další duch?

19
00:01:39,023 --> 00:01:40,808
Je tady?

20
00:01:41,693 --> 00:01:43,920
Kdo je to tentokrát?

21
00:01:44,003 --> 00:01:45,980
Je to muž kolem třicítky.

22
00:01:46,281 --> 00:01:48,582
Nedokáže se smířit
s tím, že je mrtvý.

23
00:01:48,825 --> 00:01:50,618
Říkám vám, že nejsem mrtvý!

24
00:01:50,702 --> 00:01:52,036
Přišla druhá fáze.

........