1
00:00:43,920 --> 00:00:47,680
Díky. Dala jste mi tam svíčky?
Ano, paní Tanquerellová.

2
00:00:47,680 --> 00:00:51,040
Osm?Chtěla jste devět.
Ach, pravda.

3
00:00:51,040 --> 00:00:53,960
Modré?
Ne, růžové. To není pro vaši dceru?

4
00:00:53,960 --> 00:00:56,040
Ano, pro dceru.
Na shledanou, madame!

5
00:00:56,040 --> 00:00:58,400
Moc mě těšilo.

6
00:01:00,440 --> 00:01:04,080
Ach, to jsou rošťáci!

7
00:02:10,200 --> 00:02:14,080
Jel jste na červenou!
Copak tu jsou světla?

8
00:02:14,080 --> 00:02:17,680
To se ví, že jsou! Bolí?
To se ví, že to bolí. A jak!

9
00:02:17,680 --> 00:02:20,680
Kde?
Noha. Rozbil jsem si koleno.

10
00:02:20,680 --> 00:02:22,640
A moc. Au!

11
00:02:22,640 --> 00:02:25,760
Au, au!Ale to není zlomenina.
Čert ví.

12
00:02:25,760 --> 00:02:28,960
Tamhle je lékárna, zavedu vás tam.
Ale musíme zavolat strážníka.

13
00:02:28,960 --> 00:02:31,680
Promiňte, nemám čas, spěchám.
A co moje věci?Jaké?

14
00:02:31,680 --> 00:02:35,360
Tamhle!
Opřete se o ten vůz.

15
00:02:36,520 --> 00:02:41,440
Bolí to.Podívejme!
Allegro G-dur od de la Strada.

16
00:02:41,440 --> 00:02:43,600
Vy jste hudebník?
Tamhle jste 1 list zapomněla.

17
00:02:43,600 --> 00:02:46,720
Pardon.

18
00:02:46,720 --> 00:02:49,920
A co moje knížky?
Jdeme!

19
00:02:49,920 --> 00:02:53,640
To tady necháme mého mopeda?
Nemůžu ho přece odnést na zádech.

20
00:02:53,640 --> 00:02:57,640
Pojďte,
ještě vás tady něco přejede!

21
00:02:57,640 --> 00:02:59,720
Haló, mami?
To jsem já.
........