1
00:00:01,000 --> 00:00:06,720
Česká televize uvádí
španělský koprodukční film

2
00:00:16,600 --> 00:00:21,520
HLEDÁ SE ROY KING!
ODMĚNA ZA DOPADENÍ 1000 DOLARŮ

3
00:00:22,520 --> 00:00:26,680
MRTVÝ NEBO ŽIVÝ
ODMĚNA 25 000 DOLARŮ

4
00:00:29,600 --> 00:00:32,800
ODMĚNA 25 000 DOLARŮ

5
00:00:41,600 --> 00:00:45,400
ŘEKA ZLÉHO MUŽE

6
00:02:04,400 --> 00:02:06,720
PÍSKNUTÍ

7
00:02:06,960 --> 00:02:09,840
-Odkdy to tady máte?

8
00:02:10,440 --> 00:02:13,200
-Od posledního přepadení
Kingova gangu.

9
00:02:13,200 --> 00:02:18,640
Odolá žáru i lupičům
a jen já znám kombinaci!

10
00:02:19,520 --> 00:02:22,480
É, mohl byste se otočit?

11
00:02:31,080 --> 00:02:33,240
HEKY

12
00:02:39,760 --> 00:02:42,880
Pojďte dál a dívejte se.

13
00:02:45,760 --> 00:02:48,080
ZASMÁNÍ

14
00:02:49,320 --> 00:02:51,480
Pevný.

15
00:02:53,040 --> 00:02:55,200
Pevný.

16
00:02:55,760 --> 00:02:58,440
ZADUPÁNÍPevný.
-Pevný!

17
00:02:58,440 --> 00:03:00,840
Áááá!
-Ááá!

18
00:03:01,080 --> 00:03:03,240
DECHY

19
00:03:03,960 --> 00:03:08,600
-Chlapci, chlapci, jen klid.
Skloňte zbraně, no tak, no tak.

20
00:03:08,600 --> 00:03:12,520
USTRAŠENÉ DECHY
Ššš.

21
00:03:17,600 --> 00:03:20,520
Angele, dělej.

22
00:03:27,760 --> 00:03:30,000
KŘIK

23
00:03:30,000 --> 00:03:32,680
ŘEHTÁNÍ KONÍ
........