1
00:00:57,766 --> 00:01:01,728
MUŽ V OHNI

2
00:01:37,931 --> 00:01:40,683
- Stav?
<i>- Místo setkání zajištěno.</i>

3
00:01:40,767 --> 00:01:42,185
<i>Nikde ho nevidíme.</i>

4
00:01:45,688 --> 00:01:46,898
Dejte mu chvilku.

5
00:01:51,111 --> 00:01:51,986
<i>Nic nevidím.</i>

6
00:01:52,070 --> 00:01:53,530
- Čisto.
- Čisto.

7
00:01:54,114 --> 00:01:55,782
Signály jsou bez odezvy.

8
00:01:56,282 --> 00:01:57,450
Prosím o radu.

9
00:01:57,534 --> 00:01:59,202
<i>Máme zůstat, nebo jít?</i>

10
00:02:00,870 --> 00:02:02,205
<i>Zabalte to.</i>

11
00:02:03,665 --> 00:02:05,708
<i>- Zrušte misi.</i>
- Sakra.

12
00:02:06,709 --> 00:02:10,004
Tak jo, Creasy. Kde sakra jsi?

13
00:02:18,054 --> 00:02:22,725
Tví rodiče mi řekli, ať tě odvedu pryč.

14
00:02:23,476 --> 00:02:26,604
V domě jsou zlí muži.

15
00:02:30,817 --> 00:02:33,862
Jdeme do úkrytu.

16
00:02:57,010 --> 00:02:58,094
No tak.

17
00:02:59,053 --> 00:03:00,096
Stůj.

18
00:03:04,392 --> 00:03:05,727
Běž.

19
00:03:11,149 --> 00:03:12,317
Mateusi.

20
00:03:16,362 --> 00:03:17,197
Do úkrytu.

21
00:03:27,707 --> 00:03:29,375
Pojď, Luano.

22
00:03:34,756 --> 00:03:37,800
Dost. To by stačilo.

23
00:03:39,510 --> 00:03:41,679
Tati? Mami?

24
00:03:42,388 --> 00:03:43,723
Zavři ty dveře.

25
........