1
00:00:25,840 --> 00:00:30,600
Česká televize uvádí
gruzínsko-švýcarský film

2
00:04:59,040 --> 00:05:01,920
OBCHOD

3
00:05:04,560 --> 00:05:08,160
JEN PRO VÁS
KRÁSA A POHODLÍ

4
00:06:02,600 --> 00:06:04,600
Etero, jsi tu?

5
00:06:07,160 --> 00:06:08,960
To jsem já, Murman.

6
00:06:22,680 --> 00:06:24,480
Hezký dopoledne přeju.

7
00:06:29,160 --> 00:06:33,440
-Přijel jsem dneska trochu dřív.
-Dej to dozadu.

8
00:07:11,960 --> 00:07:13,760
Pojď sem.

9
00:07:13,760 --> 00:07:16,520
Podívej, co jsem přivezl.

10
00:07:16,520 --> 00:07:18,560
Fungl nové.

11
00:07:27,880 --> 00:07:31,360
Podívej.
Hezky je tu vyrovnám.

12
00:07:32,960 --> 00:07:35,920
Tohle mi tady nenechávej.

13
00:07:35,920 --> 00:07:38,960
Copak jsem ti tu někdy nechal bordel?

14
00:07:43,200 --> 00:07:45,240
Tohle jsou ty nové.

15
00:07:45,240 --> 00:07:47,640
Mají nový obal.

16
00:07:48,320 --> 00:07:50,920
Ale cena a váha zůstávají stejné.

17
00:07:54,480 --> 00:07:56,840
Kolik jsi jich přivezl?

18
00:07:56,840 --> 00:07:58,880
Třicet.

19
00:07:58,880 --> 00:08:01,160
Jak jsme se minule dohodli.

20
00:08:19,040 --> 00:08:20,960
Tady.

21
00:08:20,960 --> 00:08:26,000
Etero Gelbakhianiová,
"Jen pro vás", obchod v centru.

22
00:08:27,160 --> 00:08:30,960
15 na bílé a 15 na barevné prádlo.

23
00:08:32,480 --> 00:08:34,680
To jsou tvoji?

24
00:08:37,000 --> 00:08:39,200
Jsem pyšnej děda.
........