1
00:00:16,120 --> 00:00:18,680
-Dělejte, máte nejvyšší čas.
-To půjde rychle.

2
00:00:21,400 --> 00:00:24,440
Všichni ke zdi!
Alberte!

3
00:00:25,480 --> 00:00:30,880
-Kde je Fredo? -Pojďte tudy.
-Všichni ke zdi, slyšeli jste!

4
00:00:32,200 --> 00:00:34,600
Ty taky! Už ať jsi tam!

5
00:00:39,640 --> 00:00:42,760
-Sakra, Tanquerellka!
-Komisařka Tanquerellová.

6
00:00:42,800 --> 00:00:47,600
Fredo, ty ses nám vrátil? Stýskalo
se ti po Paříži a té tvé holce?

7
00:00:49,080 --> 00:00:53,800
Copak je to? Práškový cukr...
Chtěl sis uvařit čaj.

8
00:00:53,840 --> 00:00:58,640
-Pojďte, nebo to prošvihnem.
-Kruci. Tak to tu všechno seberte.

9
00:00:58,680 --> 00:01:00,600
Rychle, sbalte to!

10
00:01:09,840 --> 00:01:13,080
HOUKÁ POLICEJNÍ SIRÉNA

11
00:01:37,240 --> 00:01:38,720
Rychle!

12
00:01:39,200 --> 00:01:40,920
Mami!

13
00:01:41,440 --> 00:01:43,160
-Ahoj, Georgi.
-Dobrý den.

14
00:01:43,200 --> 00:01:47,880
-Všichni tě čekají, co jsi dělala?
-Nic, jen lejstra. Ukaž!

15
00:01:47,920 --> 00:01:49,400
Vemte to!

16
00:02:03,520 --> 00:02:05,440
Výborně.

17
00:02:06,600 --> 00:02:10,680
-Rozvážila sis to?
-Ano.

18
00:02:10,720 --> 00:02:13,480
Tak, pane starosto, prosím.

19
00:02:13,520 --> 00:02:15,840
-Klaním se.
-Dobrý den.

20
00:02:16,360 --> 00:02:19,680
Drazí přátelé, můj úkol je
obzvlášť radostný:

21
00:02:19,720 --> 00:02:24,080
oddat policejní komisařku
s profesorem řečtiny.

22
00:02:24,120 --> 00:02:29,280
Kdo zná něco krásnějšího než dva
........