1
00:00:04,950 --> 00:00:06,117
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,783
<i>Neviděl jsem tě deset let.</i>

3
00:00:07,908 --> 00:00:09,658
Posledně byls dost rozhozenej.

4
00:00:09,742 --> 00:00:11,033
Nech mě.

5
00:00:11,158 --> 00:00:12,325
Seš v pohodě.

6
00:00:12,450 --> 00:00:14,075
Oba víme, kdo může za Ronerovu smrt.

7
00:00:14,200 --> 00:00:15,950
Patřil tátovi.

8
00:00:16,033 --> 00:00:18,200
<i>Nosím ho, kdybych potkala jeho vraha.</i>

9
00:00:18,283 --> 00:00:22,408
Rodinný jméno už nic neznamená,
tak se schováváš za odznak?

10
00:00:22,492 --> 00:00:25,617
<i>Byla unesena
zástupkyně Andrea Cruzová.</i>

11
00:00:25,742 --> 00:00:28,325
<i>Připravme se na útok
na pozemek Randalla Clegga.</i>

12
00:00:28,408 --> 00:00:31,325
<i>Jeden syn je mrtvej
a dalšímu hrozí doživotí.</i>

13
00:00:31,408 --> 00:00:32,950
<i>Takže nemá co ztratit.</i>

14
00:00:50,825 --> 00:00:53,533
Čelíme příliš silný palbě.
Musíme se stáhnout.

15
00:00:53,617 --> 00:00:57,117
-Nemůžeme tam Andreu nechat.
-Mrtví jí ale budeme k ničemu.

16
00:00:58,242 --> 00:01:00,242
Všichni zpátky do aut. Jdeme.

17
00:01:03,617 --> 00:01:04,675
Rozumím.

18
00:01:34,283 --> 00:01:35,283
Jdeme.

19
00:01:40,158 --> 00:01:42,117
-Jdeme. Rychle, jdeme.
-Honem!

20
00:01:43,575 --> 00:01:46,658
Rychle, jdeme. Běžte.

21
00:01:55,992 --> 00:01:57,950
Dostal to někdo? Jsi v pohodě?

22
00:01:58,033 --> 00:02:00,950
Pálila to do nás celá četa.
Jak daleko se stahujeme?

23
00:02:01,033 --> 00:02:02,742
Hele, jeď k tý starý stodole.

........