1
00:00:12,880 --> 00:00:16,120
-*Víte, co znamená mít sen?

2
00:00:16,680 --> 00:00:19,960
Obětujete pro něj všechno.

3
00:00:19,960 --> 00:00:24,560
Ať si vás považují za blázna,
musíte ho dosáhnout.

4
00:00:24,560 --> 00:00:27,200
Naštěstí žijeme v době,

5
00:00:27,200 --> 00:00:30,480
kdy se spousta
neuvěřitelných snů plní.

6
00:00:30,480 --> 00:00:34,600
Letadla krouží kolem Země.
Města rostou až do nebe.

7
00:00:35,360 --> 00:00:38,880
A jednoho dne poletíme na Měsíc.

8
00:00:39,920 --> 00:00:43,280
Odvaha chybí lidem jenom v lásce.

9
00:00:45,560 --> 00:00:49,800
Chci, aby se to změnilo.
Stvořím nový ráj.

10
00:00:50,800 --> 00:00:55,320
Místo zbavené hříchu,
kde všechno bude dovoleno.

11
00:00:56,800 --> 00:00:59,600
Pro ty, kteří si to zaplatí.

12
00:00:59,600 --> 00:01:03,880
Zkrátka sním o tom, že si otevřu
nejkrásnější nevěstinec na světě.*

13
00:01:25,840 --> 00:01:27,960
-Alberte?

14
00:01:28,480 --> 00:01:32,400
Zas přišli policajti.
Přerušili nám přednášku.

15
00:01:32,400 --> 00:01:36,320
Chtěli vědět jména všech účastníků.
Stihla jsem utéct.

16
00:01:36,320 --> 00:01:38,360
BOUCHNUTÍ DVEŘÍ

17
00:01:39,120 --> 00:01:41,440
Alberte?

18
00:01:59,480 --> 00:02:01,880
Ach!
-Elise?

19
00:02:19,840 --> 00:02:22,400
-Je to můj dům.

20
00:02:23,840 --> 00:02:26,960
Víckrát sem nepáchne.

21
00:02:34,120 --> 00:02:36,680
Jak dlouho?

22
00:02:42,720 --> 00:02:45,200
-Promiňte.

23
00:03:05,720 --> 00:03:08,120
-Miluješ ji?
........