1
00:00:47,520 --> 00:00:50,400
-Váš muž asi dorazí později, co?

2
00:00:50,400 --> 00:00:54,640
-To nevím.
Je totiž Švéd, žije v Göteborgu.

3
00:00:55,320 --> 00:00:58,760
-Jsem rád, že vás zase vidím.
-Jo.

4
00:00:59,680 --> 00:01:03,360
-Teď už snad bude líp.
-Jo, to určitě.

5
00:01:45,000 --> 00:01:49,280
Vypadá to tu klidně.
-Ano, ale zkontrolujem to.

6
00:02:13,280 --> 00:02:16,960
-No, Frido, tady budeme bydlet.
-Hm.

7
00:02:19,880 --> 00:02:23,160
-Už nebudeme čekat.
-Ne! -Ne!

8
00:03:05,800 --> 00:03:07,960
Pojď.

9
00:03:26,920 --> 00:03:30,160
-Nahoře nikdo.
-Tady taky ne.

10
00:03:30,160 --> 00:03:33,480
-Mám to projít?
-A proč? Já to prošel.

11
00:03:33,480 --> 00:03:37,360
-Něco jsem slyšel.
-Hloupost. -To teda ne!

12
00:03:38,960 --> 00:03:42,880
Jdu tam znovu.
-Jensi, jsou pryč, utekli už dávno.

13
00:03:42,880 --> 00:03:46,000
Běž do vozu, hned přijdu.

14
00:03:55,360 --> 00:03:58,320
Přišel do odboje až teď
a je nejvíc hr.

15
00:03:58,320 --> 00:04:01,200
-Díky za odvoz.
Kufry mi nechte stát venku.

16
00:04:01,200 --> 00:04:04,400
-Zůstanete tu?
-Ano! Ovšem.

17
00:04:05,080 --> 00:04:08,560
Za pět týdnů otevíráme.
-Za pět tejdnů?

18
00:04:08,560 --> 00:04:12,560
-To zvládneme.
Zítra přijdou řemeslníci.

19
00:04:12,560 --> 00:04:16,040
-Tak teda hodně štěstí.
-Díky.

20
00:04:16,640 --> 00:04:20,200
Ještě ty zbraně tam venku.
Můžete...

21
00:04:20,200 --> 00:04:24,520
-Vezmeme je.
........