1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
TAK PRAVILA FLOOR

2
00:00:27,920 --> 00:00:30,480
-Pravidlo čtyřicet šest.

3
00:00:30,480 --> 00:00:34,160
Nikdy nechtěj od rodičů
moc pozornosti.

4
00:00:43,040 --> 00:00:45,520
-Ahoj!
-Jsme vaši noví sousedé.

5
00:00:45,520 --> 00:00:48,360
-Ahoj!

6
00:00:48,360 --> 00:00:51,440
-Tohle je náš syn Raaf
a tohle je naše dcera Vlinder.

7
00:00:51,440 --> 00:00:53,440
VŠICHNI
-Ahoj!

8
00:00:53,440 --> 00:00:55,800
-Ahoj, já jsem Floor.

9
00:00:55,800 --> 00:00:58,200
-Tohle je Thijn
a já jsem Gwen.

10
00:00:58,200 --> 00:01:00,200
-Floor,
nechtěla by sis jít k nám hrát?

11
00:01:00,200 --> 00:01:04,720
-Hrát k vám?
-S našimi dětmi.

12
00:01:04,720 --> 00:01:10,320
-To by bylo moc fajn.
-Jo, hrozně fajn.

13
00:01:10,320 --> 00:01:12,400
-No dobře.

14
00:01:23,680 --> 00:01:27,520
-Ou, tvoje zádíčka.
Tak, to je lepší.

15
00:01:27,520 --> 00:01:30,480
Polštářek? Tak.

16
00:01:35,040 --> 00:01:37,240
Tak.
Jaké jsou tvoje koníčky?

17
00:01:37,240 --> 00:01:40,800
-Hraju fočus.
-Ou, pěkné!

18
00:01:40,800 --> 00:01:44,080
-Vlindruška hraje hokej,
jezdí na koni,

19
00:01:44,080 --> 00:01:47,080
cvičí jógu, chodí na hip hop
a na saxofon.

20
00:01:47,080 --> 00:01:51,040
-Hm.
-Můžu pro vás ještě něco udělat?

21
00:01:51,040 --> 00:01:53,480
-Smím dostat trochu vody?
-Samozřejmě že ano.

22
........