1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:28,200 --> 00:00:30,520
-Nakonec žlutá se zelenou.

3
00:00:31,400 --> 00:00:33,800
Hotovo! Mám to! Pal!

4
00:00:40,840 --> 00:00:43,120
Chachá! Funguje to!

5
00:00:44,240 --> 00:00:46,920
Né! Né!

6
00:00:47,600 --> 00:00:50,160
VZLYKY

7
00:01:06,800 --> 00:01:09,560
-Á! Můj mozek brzy exploduje!

8
00:01:10,720 --> 00:01:14,160
-55 vteřin!
Zase vyhrál Jon!

9
00:01:14,160 --> 00:01:16,840
-Škoda, že je konec.
Moc pěkně jsi zmodral.

10
00:01:16,840 --> 00:01:19,120
PÍPÁNÍ

11
00:01:19,120 --> 00:01:22,080
-Naše seismické senzory
něco hlásí.

12
00:01:22,080 --> 00:01:24,600
A vypadá to jako nějaký výbuch.

13
00:01:25,640 --> 00:01:28,960
Data naznačují,
že epicentrum je přímo tady.

14
00:01:28,960 --> 00:01:32,080
-Tam dole je jen poušť.
Nic než písek.

15
00:01:32,080 --> 00:01:34,760
-Nic? A co je teda tohle?

16
00:01:44,800 --> 00:01:46,840
Jak se tam dostaneme?

17
00:01:46,840 --> 00:01:49,800
-Nech to na profíkovi.

18
00:02:14,200 --> 00:02:16,480
He, ten strašpytel zdrhnul.

19
00:02:24,360 --> 00:02:28,240
-Měli by tu zamykat.
Kdokoli sem může vlézt.-Ááá!

20
00:02:31,280 --> 00:02:34,000
-Cha, cha!

21
00:02:35,480 --> 00:02:37,760
He? Agenti? Ale ne!

22
00:02:37,760 --> 00:02:39,840
-Honem! Musíme ho chytit.

23
00:02:44,440 --> 00:02:47,120
-Ó! Hej! Rychleji, ty plechovko!

24
00:02:49,480 --> 00:02:53,320
........