1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:19,360 --> 00:00:22,560
-Ještě pár meta transformátorů
a máme hotovo.

3
00:00:23,440 --> 00:00:25,760
-Čau Henry! Co děláš?

4
00:00:25,760 --> 00:00:28,760
Připraven na dnešní
polární cvičení? Čekáme.

5
00:00:28,760 --> 00:00:32,040
-Je mezinárodní den morálky.
Fajn, já jsem morální.

6
00:00:32,040 --> 00:00:34,480
-Ne, Henry!
Je den polárního cvičení!

7
00:00:34,480 --> 00:00:36,320
A bude to boží!

8
00:00:36,320 --> 00:00:39,400
Budeme cvičit mise,
co by se mohly stát v Antarktidě.

9
00:00:39,400 --> 00:00:44,080
A budeme celý den koulovat WXT!
No tak! Už za pět minut jdeme!

10
00:00:44,080 --> 00:00:46,840
-Jo, chápu, Jone.
Morální cvičení.

11
00:00:46,840 --> 00:00:48,760
Jsem tam za pět minut.

12
00:00:48,760 --> 00:00:51,560
-Ano, pět je správně!
Plácneme si?

13
00:00:51,560 --> 00:00:53,560
HENRY SI PROZPĚVUJE

14
00:00:54,440 --> 00:00:57,200
-Dobře, tak za pět minut.
-Jasně. Zatím.

15
00:00:57,800 --> 00:01:00,080
-Tři, dva, jedna.

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,200
Startujeme! Juchuchú!

17
00:01:03,840 --> 00:01:06,200
-Všechno jde podle plánu.

18
00:01:09,600 --> 00:01:12,040
-Jone! Hotovo!

19
00:01:12,040 --> 00:01:14,640
No tak, vylezte, kde jste?

20
00:01:14,640 --> 00:01:17,680
Tomu nemůžu věřit!
Odjeli beze mě?

21
00:01:17,680 --> 00:01:20,640
Jak mě tu mohli nechat?

22
00:01:20,640 --> 00:01:23,160
Úplně samotného!

23
00:01:24,600 --> 00:01:28,200
........