1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:25,520 --> 00:00:29,040
-Další úspěch, WXT!
Opět jsi tu misi skvěle zvládnul!

3
00:00:29,040 --> 00:00:31,080
-Jak říkáš, WXT!

4
00:00:31,080 --> 00:00:34,760
Ten Sejrák se snaží přisunout
Zemi ke Slunci,

5
00:00:34,760 --> 00:00:38,240
aby si opekl marshmallow
bez rozdělávání ohně.

6
00:00:38,240 --> 00:00:40,480
To by nikoho jiného nenapadlo.

7
00:00:40,480 --> 00:00:44,480
-Ale Jon do toho samozřejmě
musel strkat nos. Ale...

8
00:00:44,480 --> 00:00:47,480
-Ale bez nás dvou
by to nikdy nedokázal!

9
00:00:47,480 --> 00:00:49,720
-Přesně! Tak jo!

10
00:00:49,720 --> 00:00:52,920
WXT, já se vrátím
do své dimenze.

11
00:00:52,920 --> 00:00:56,240
-Rozumím.
Rád jsem tě viděl!

12
00:00:58,880 --> 00:01:01,520
-Ách, zlatý WXT.

13
00:01:01,520 --> 00:01:05,640
Je zjevné, že já jsem
husťák ve všech dimenzích.

14
00:01:05,640 --> 00:01:08,080
-WXT, kde jsi byl?!

15
00:01:08,080 --> 00:01:11,640
-Růžo, nikdy neuhodneš, co tenhle
super agent dneska dělal.

16
00:01:11,640 --> 00:01:14,560
-Něco se stalo!
Tohle by mohl být konec světa!

17
00:01:14,560 --> 00:01:17,840
-No jasně, že mohl.
Pokaždé je to konec světa.

18
00:01:17,840 --> 00:01:20,080
-Tohle je jiné.
Tohle je konec všeho!

19
00:01:20,080 --> 00:01:23,600
Když jsi byl pryč, došlo ke srážce
se zmutovanou dimenzí,

20
00:01:23,600 --> 00:01:25,640
zasáhlo to celou agenturu!

21
00:01:25,640 --> 00:01:28,800
-Dimenzionální srážka?
Jak, zasáhlo agenturu?

22
00:01:28,800 --> 00:01:31,680
........