1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:22,040 --> 00:00:24,160
-Jé, jé!

3
00:00:24,160 --> 00:00:27,080
Já myslím,
že teď už konečně jdeme správně.

4
00:00:27,080 --> 00:00:30,320
-Boží! Dáme pauzu na sváču?
Já už začal.

5
00:00:30,320 --> 00:00:32,240
-Teď není čas!

6
00:00:32,240 --> 00:00:35,360
Nejdřív musíme zkontrolovat
tu energetickou anomálii.

7
00:00:35,360 --> 00:00:37,520
-Hele, WXT!

8
00:00:37,520 --> 00:00:40,040
Těm ptáčkům chutnají
Henryho oříšky!

9
00:00:40,040 --> 00:00:42,680
-Už se blížíme.
Dávej pozor, Jone.

10
00:00:42,680 --> 00:00:45,600
Uprostřed džungle
se může stát cokoliv!

11
00:00:47,120 --> 00:00:49,560
Jone, Jone!
Udělej něco!

12
00:00:49,560 --> 00:00:52,000
-OK.

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,120
-To je super!

14
00:00:54,120 --> 00:00:56,480
Sotva jsem vyvázl.
-Na.

15
00:00:56,480 --> 00:00:59,640
Dej si tenhle bio modifikovaný
oříšek. To tě povzbudí.

16
00:00:59,640 --> 00:01:03,360
-Přestaň pořád mluvit o jídle
a zkus se soustředit na misi!

17
00:01:06,200 --> 00:01:08,520
Stůj!
-He?

18
00:01:08,520 --> 00:01:11,720
-Ta anomálie asi vychází
z tohohle kráteru.-Hustý!

19
00:01:11,720 --> 00:01:14,120
-No to je ale zvláštní.

20
00:01:14,120 --> 00:01:16,600
Ta anomálie musí
jít odněkud zevnitř.

21
00:01:16,600 --> 00:01:19,760
Asi nějaký artefakt
vyzařuje obří energii!

22
00:01:19,760 --> 00:01:21,920
........