1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:20,000 --> 00:00:22,800
-Vkročil jsi do mé pasti,
Telefóne juniore!

3
00:00:22,800 --> 00:00:25,560
A než něco zkusíš,
věz, že tvoje schopnosti

4
00:00:25,560 --> 00:00:27,680
v tomhle bunkru
nebudou fungovat!

5
00:00:27,680 --> 00:00:31,360
A to se pleteš, hnědá kometo.
Nahrál jsem, co jsi právě řekl,

6
00:00:31,360 --> 00:00:33,960
a rozeslal jsem to
vládám celé zeměkoule.

7
00:00:33,960 --> 00:00:36,960
Agentury světa
tě už jedou zatknout!

8
00:00:36,960 --> 00:00:39,520
Pozdě!
Můj plán už je v pohybu!

9
00:00:39,520 --> 00:00:42,000
Vystřelím každého občana Země
do vesmíru,

10
00:00:42,000 --> 00:00:44,320
kde se z nich stanou,
stanou...

11
00:00:45,120 --> 00:00:48,280
Stanou komety?
Oú! Skvělý nápad!

12
00:00:51,440 --> 00:00:54,200
Ne... Chá, mám to!

13
00:00:54,200 --> 00:00:56,480
Má nejdražší rodino!

14
00:00:56,480 --> 00:00:59,120
Při čtení jedné překrásné
grafické novelky

15
00:00:59,120 --> 00:01:03,160
jsem dostal nápad tak ďábelský,
až to zavání géniem!

16
00:01:04,760 --> 00:01:07,520
-Vůbec nechápeme,
co říkáš, Sejráku!

17
00:01:07,520 --> 00:01:10,560
-Četl jsem komiks a zjistil,
jak se stát superpadouchem!

18
00:01:10,560 --> 00:01:13,440
-Ale proč, Sejráku?
-Náš svět chce...

19
00:01:13,440 --> 00:01:16,800
ne, touží po mnohem
kvalitnějších kriminálnících.

20
00:01:16,800 --> 00:01:20,600
A kdybyste to náhodou nevěděli,
superpadoucha miluje každý!

21
00:01:21,600 --> 00:01:24,680
Dovolte mi představit Tvrdohlava!
........