1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:27,840 --> 00:00:30,040
-Uá!

3
00:00:32,120 --> 00:00:35,640
-Uhehe!
-Ah!-Vrr.

4
00:00:45,800 --> 00:00:49,000
-Jone!
Zase jsi tu simulaci pokazil!

5
00:00:49,000 --> 00:00:52,440
-Já ti říkal, že tenhle
nácvik rolí je úplně na nic.

6
00:00:52,440 --> 00:00:55,480
-To není!
Dokázat se vžít do nepřítele

7
00:00:55,480 --> 00:00:58,200
je pro dobrého agenta
naprosto zásadní!

8
00:00:58,200 --> 00:01:02,480
-Tak kde jsou ostatní?
-Tohle je hloubkový kurz.

9
00:01:02,480 --> 00:01:05,480
Proto se ho účastní
úplně celá agentura.

10
00:01:05,480 --> 00:01:07,800
Každý má svou roli.

11
00:01:09,480 --> 00:01:12,480
-Ty jsi spustil poplach? Páni!
-Ne.

12
00:01:13,520 --> 00:01:16,240
Ne, tohle jsem neplánoval.

13
00:01:23,360 --> 00:01:26,400
-Hele, kde je Billy?
-Nemůžeme na něj čekat.

14
00:01:26,400 --> 00:01:28,480
-Eh!-Eh!
-Eh!

15
00:01:28,480 --> 00:01:31,200
-Ne!
-Gabriel Lalok!

16
00:01:31,200 --> 00:01:33,840
Jak jen se dostal
do počítače agentury?

17
00:01:33,840 --> 00:01:36,520
Měl být uvězněný vevnitř!
-Eh, já, no...

18
00:01:36,520 --> 00:01:40,440
Možná jsem udělal chybku
a trošičku narušil firewall,

19
00:01:40,440 --> 00:01:43,080
když jsem připravoval
dnešní simulaci.

20
00:01:43,080 --> 00:01:45,760
-Škoda, že zmizí.
Udržoval nás ve střehu.

21
00:01:45,760 --> 00:01:48,120
-Jestli pronikne
do hlavního obvodu,
........