1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
SUPER AGENT JON LE BON

2
00:00:22,840 --> 00:00:27,080
-Á! Konečně je nový hromosvod
agentury plně v provozu.

3
00:00:29,120 --> 00:00:31,160
Ou!

4
00:00:31,160 --> 00:00:33,640
Začíná pršet!

5
00:00:34,520 --> 00:00:36,760
-Hej, Billy?
-He?

6
00:00:36,760 --> 00:00:40,280
-Mám dobré zprávy a špatné.
My dva budeme celou noc vzhůru!

7
00:00:40,280 --> 00:00:43,520
-Hm? Jo!
-Monitorovat kontrolní panel.

8
00:00:43,520 --> 00:00:45,560
-Ach.

9
00:00:45,560 --> 00:00:48,240
-Vlastně to asi není
špatná zpráva.

10
00:00:48,240 --> 00:00:50,400
No tak! Bude to zábava!

11
00:00:50,400 --> 00:00:54,160
Můžeme hrát... můžeme hrát
Sleduj kumbál na košťata!

12
00:00:54,160 --> 00:00:56,920
Ha? To zní fajn!

13
00:00:56,920 --> 00:01:00,120
-No asi jo.
Máš pravdu!

14
00:01:00,120 --> 00:01:03,760
Náramně si to užijeme!
Myslíš na to, na co já?

15
00:01:03,760 --> 00:01:07,840
-Tři, dva, jedna. Horká čokoláda!
-Tři, dva, jedna. Horká čokoláda!

16
00:01:09,600 --> 00:01:12,160
Cože? Co se stalo?

17
00:01:12,160 --> 00:01:14,880
Asi se přehřály
elektrické obvody.

18
00:01:14,880 --> 00:01:17,040
-Dobře, já udělám tu čokoládu.

19
00:01:17,040 --> 00:01:19,400
A ty zkontroluj
jističe dole ve sklepě.

20
00:01:19,400 --> 00:01:22,440
-Ou! Dole ve sklepě?

21
00:01:22,440 --> 00:01:25,160
-Jo.
-Jdi tam ty.

22
00:01:25,160 --> 00:01:27,320
-Půjde tam,
kdo prohraje palcovanou.
........