1
00:00:00,760 --> 00:00:07,480
Znáš ten utajený ráj,
kdy tě slunce ráno přivítá.

2
00:00:07,480 --> 00:00:15,160
Je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:15,160 --> 00:00:22,880
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí.

4
00:00:22,880 --> 00:00:28,960
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,720 --> 00:00:37,840
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,440 --> 00:00:42,800
NAROZENÍ MÁJI

7
00:00:51,960 --> 00:00:54,200
Vždycky je to stejný zázrak.

8
00:00:59,080 --> 00:01:02,920
Vítej na světě, včeličko,
tohle je pro tebe, je to med.

9
00:01:05,880 --> 00:01:08,040
Mmm, ten je moc dobrý!

10
00:01:16,120 --> 00:01:19,560
Děti, já jsem teta Kasandra,
vaše učitelka.

11
00:01:19,560 --> 00:01:21,680
Vítám vás ve vašem úlu.

12
00:01:24,440 --> 00:01:28,200
Tak, děti, je čas se jít seznámit
s naší královnou.

13
00:01:28,200 --> 00:01:29,520
Utíkejte.

14
00:01:33,400 --> 00:01:36,800
Haló, vstávej!
Tohle musíš ochutnat.

15
00:01:41,840 --> 00:01:46,360
-Zkus to.
-Voní to moc dobře, co to je?

16
00:01:46,360 --> 00:01:47,720
Med.

17
00:01:50,640 --> 00:01:52,760
To je ale dobrota!

18
00:01:54,200 --> 00:01:58,640
Zoe, vítej.
Lízo, je mi potěšením.

19
00:01:58,640 --> 00:02:02,160
Kde jsou poslední dva
nově narození?

20
00:02:02,160 --> 00:02:03,640
Já nevím.

21
00:02:03,640 --> 00:02:09,840
-Ehm, ehm, nejsme to my?
-No tak, pospěšte! Co to vyvádíte?

22
00:02:09,840 --> 00:02:12,320
Ochutnávali jsme trochu medu.
........