1
00:00:00,760 --> 00:00:07,560
Znáš ten utajený ráj,
kdy tě slunce ráno přivítá,

2
00:00:07,560 --> 00:00:14,520
je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:14,520 --> 00:00:22,280
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí,

4
00:00:22,280 --> 00:00:29,160
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,840 --> 00:00:36,880
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,200 --> 00:00:42,040
MOTÝLÍ POPRAŠEK

7
00:00:57,480 --> 00:01:01,440
Páni, Beatrice, to, co tu děláš,
je překrásné!

8
00:01:01,440 --> 00:01:05,520
Děkuji ti, Májo.
Nacvičuji si taneční kroky na ples.

9
00:01:05,520 --> 00:01:08,040
Můj úplně první motýlí ples.

10
00:01:10,120 --> 00:01:13,640
-Tak co tomu říkáš?
-Bude to nádhera.

11
00:01:14,840 --> 00:01:19,800
Oh, už se nemůžu dočkat.
Budeme tančit odpoledne u rybníka.

12
00:01:19,800 --> 00:01:23,880
Na tento okamžik
čekám hrozně dlouho.

13
00:01:23,880 --> 00:01:27,680
Doufám, že mě vyzve k tanci
nějaký pohledný motýl.

14
00:01:30,440 --> 00:01:33,920
-Ukážeš mi taneční kroky?
-Dobře, ale rychle.

15
00:01:33,920 --> 00:01:37,320
Nemám moc času,
musím se začít připravovat.

16
00:01:37,320 --> 00:01:40,120
Je to jedna, dva, tři.

17
00:01:41,560 --> 00:01:44,080
Rozumíš? Teď to zkus ty.

18
00:01:46,680 --> 00:01:49,320
Raz, dva, tři. Eh, jéé!

19
00:01:54,640 --> 00:01:56,080
Jejda.

20
00:01:57,520 --> 00:02:00,280
Jsi v pořádku? Neublížila sis?

21
00:02:01,480 --> 00:02:05,800
Ne, ale ááh! Moje křídla!
Jsou celá mokrá.

22
00:02:05,800 --> 00:02:10,520
........