1
00:00:00,720 --> 00:00:07,760
Znáš ten utajený ráj,
kdy tě slunce ráno přivítá,

2
00:00:07,760 --> 00:00:14,720
je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:14,720 --> 00:00:23,080
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí,

4
00:00:23,080 --> 00:00:29,120
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,640 --> 00:00:36,720
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,080 --> 00:00:42,280
KAMARÁDI SE ZLOBÍ

7
00:01:01,520 --> 00:01:05,920
Jů, padá hvězda! Rychle! Přání!

8
00:01:05,920 --> 00:01:10,000
Takže, přeju si,
aby začaly z nebe pršet hvězdy.

9
00:01:16,280 --> 00:01:19,240
Jů! Moje přání se splnilo!

10
00:01:21,360 --> 00:01:22,600
Jé!

11
00:01:23,720 --> 00:01:26,880
Ahoj. Ty jsou ale nádherné!

12
00:01:26,880 --> 00:01:30,480
-Jmenuju se Mája.
-Rád tě poznávám. Já jsem Kvído.

13
00:01:30,480 --> 00:01:34,000
Ještě jsem tě na louce neviděla.
A ta tvoje klepeta.

14
00:01:34,000 --> 00:01:38,400
-Páni, jsou obrovská!
-Jo, nejsou opravdu parádní?

15
00:01:38,400 --> 00:01:40,880
Ušmiknu jimi všechno,
co se mi zachce.

16
00:01:40,880 --> 00:01:42,720
-Podívej.
-Oh.

17
00:01:44,520 --> 00:01:47,720
Páni, ano. To je vážně nádhera!

18
00:02:01,480 --> 00:02:03,880
Jau, moje záda!

19
00:02:09,480 --> 00:02:13,160
Hele, moje pavučina
není odpadkový koš!

20
00:02:13,160 --> 00:02:15,960
Nikdy jsem neviděla škvora,
jako jsi ty.

21
00:02:15,960 --> 00:02:19,120
Tím myslím škvora
s tak úžasnými klepety.

22
00:02:19,120 --> 00:02:21,240
........