1
00:00:00,600 --> 00:00:07,400
Znáš ten utajený ráj,
kdy tě slunce ráno přivítá,

2
00:00:07,400 --> 00:00:14,720
je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:14,720 --> 00:00:22,040
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí,

4
00:00:22,040 --> 00:00:28,760
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:31,400 --> 00:00:37,640
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,640 --> 00:00:42,680
MAX NEMŮŽE SPÁT

7
00:00:46,640 --> 00:00:50,560
-Jupí! Hihi! Juhů!
-Jéé!

8
00:00:51,840 --> 00:00:54,840
Hopla, hahaha. A hopla, hahaha.

9
00:00:54,840 --> 00:00:57,240
Tobě to s těmi liánami ale jde,
Hope.

10
00:00:57,240 --> 00:01:01,800
No, mám jednu malinkou výhodu.
Že mám čtyři ruce.

11
00:01:03,240 --> 00:01:07,480
Juhuhů!
Ale já jsem ze všech nejrychlejší!

12
00:01:08,920 --> 00:01:10,600
Jeh! Jauva.

13
00:01:14,440 --> 00:01:17,320
-Není ti nic, Vilíku?
-Jasně, že ne.

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,880
A vůbec, myslím,
že tahle hra je příšerně nudná.

15
00:01:34,040 --> 00:01:39,240
-Jejda, co se děje, Maxi?
-Poslední dny jsem nezamhouřil oko.

16
00:01:39,240 --> 00:01:42,800
V mém domečku se ozývají
strašidelné zvuky.

17
00:01:42,800 --> 00:01:44,200
Děsí mě!

18
00:01:45,360 --> 00:01:47,840
Už tam nebudu moct bydlet.

19
00:01:49,880 --> 00:01:51,960
Oh, chudáček Max.

20
00:01:54,360 --> 00:01:56,600
Poslyš, máš šťastný den.

21
00:01:56,600 --> 00:02:00,280
Ráda bych ti představila
Super průzkumnický podzemní tým.

22
00:02:01,320 --> 00:02:05,040
........