1
00:00:00,600 --> 00:00:07,680
Znáš ten utený ráj,
kde tě slunce ráno přivítá.

2
00:00:07,680 --> 00:00:14,840
Je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:14,840 --> 00:00:22,600
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí.

4
00:00:22,600 --> 00:00:29,120
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,760 --> 00:00:37,840
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,560 --> 00:00:42,840
KRÁLOVNINO ŽEZLO

7
00:00:55,800 --> 00:00:57,160
Vstávej!

8
00:00:57,160 --> 00:01:00,800
Dnes večer má královna
první výročí. Už vládne pět jar.

9
00:01:00,800 --> 00:01:02,640
To už něco znamená.

10
00:01:02,640 --> 00:01:06,200
Májo, nech mě ještě chvíli spát.
Jsem unavený.

11
00:01:07,800 --> 00:01:10,480
Takovou událost zažiješ
jednou za život.

12
00:01:10,480 --> 00:01:13,600
Bude to velká sláva.
Sejde se tam celá louka.

13
00:01:15,040 --> 00:01:19,240
Takže, Vaše veličenstvo.
Přejdete na královskou tribunu.

14
00:01:19,240 --> 00:01:20,600
Zastavíte.

15
00:01:20,600 --> 00:01:24,520
Nyní zamáváte davu svým žezlem
na obě strany.

16
00:01:24,520 --> 00:01:26,360
A pak rozpažíte ruce.

17
00:01:29,040 --> 00:01:33,840
Oh. A dál, požádala jsem dělnice,
aby daly na trůn květiny.

18
00:01:33,840 --> 00:01:36,680
Vy musíte zkontrolovat,
jestli Kurt s Benem

19
00:01:36,680 --> 00:01:38,840
uklidili prostranství kolem úlu.

20
00:01:38,840 --> 00:01:40,600
-Ano, paní.
-Ano, paní.

21
00:01:40,600 --> 00:01:44,480
Je potřeba ještě tolik věcí.
Snad jsem na nic nezapomněla.

22
........