1
00:00:00,760 --> 00:00:07,800
Znáš ten utajený ráj,
kde tě slunce ráno přivítá.

2
00:00:07,800 --> 00:00:15,080
Je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:15,080 --> 00:00:22,760
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí.

4
00:00:22,760 --> 00:00:29,200
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:31,120 --> 00:00:38,000
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,200 --> 00:00:42,120
BARRYHO BRÝLE

7
00:00:51,800 --> 00:00:53,680
Oh, hele!

8
00:00:53,680 --> 00:00:57,200
Promiň, Barry,
neudělal jsem to schválně, opravdu.

9
00:00:57,200 --> 00:01:00,640
Vím, že ne, jsi prostě jenom nešika.

10
00:01:00,640 --> 00:01:03,840
Já ti ukážu,
jak se hází pořádně míčem.

11
00:01:07,800 --> 00:01:10,200
Au, moje brýle.

12
00:01:14,320 --> 00:01:16,520
Barry, nejsi zraněný?

13
00:01:19,160 --> 00:01:21,640
-Kdepak mám brýle?
-Támhle.

14
00:01:21,640 --> 00:01:23,720
Vilíku, podej mu je, prosím.

15
00:01:23,720 --> 00:01:24,960
Tady!

16
00:01:27,200 --> 00:01:30,880
-A potom že já neumím házet.
-Moc vtipné.

17
00:01:30,880 --> 00:01:34,440
-Tak už mi vrať ty brýle.
-Vilíku, přestaň!

18
00:01:35,600 --> 00:01:38,640
Říkal jsem mu,
že jsem to neudělal schválně.

19
00:01:38,640 --> 00:01:40,800
Koukej mi ty brýle vrátit!

20
00:01:42,160 --> 00:01:43,480
Mám tě!

21
00:01:46,160 --> 00:01:49,000
Vilíku, nebuď tak ošklivý!
Vrať mu je.

22
00:01:49,000 --> 00:01:51,280
Moje brýle.

........