1
00:00:00,720 --> 00:00:07,560
Znáš ten utajený ráj,
kde tě slunce ráno přivítá.

2
00:00:07,560 --> 00:00:15,160
Je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:15,160 --> 00:00:22,760
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí.

4
00:00:22,760 --> 00:00:28,920
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,880 --> 00:00:38,280
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,200 --> 00:00:42,560
VRCHNÍ VELITELKA MÁJA

7
00:00:48,920 --> 00:00:50,440
Hop. Hop.

8
00:00:52,440 --> 00:00:54,840
-Teď ty, Vilíku.
-Au!

9
00:00:58,000 --> 00:01:00,920
Tyhle kuličky
se na žonglování nehodí.

10
00:01:00,920 --> 00:01:02,320
Sleduj!

11
00:01:02,320 --> 00:01:04,400
Nějak mně z toho žonglování
vyhládlo.

12
00:01:04,400 --> 00:01:07,760
Dal bych si posilující nektar
z lípy, zkusíme ho najít?

13
00:01:07,760 --> 00:01:09,400
Už letím.

14
00:01:18,040 --> 00:01:21,920
Pokračujte v práci, mravenci!
Do tmy to musí být hotové!

15
00:01:21,920 --> 00:01:26,400
Raz, dva, tři! Nic nás nezastaví!
Dál zpevňujte opevnění!

16
00:01:30,400 --> 00:01:32,360
Jedem, jedem, jedem!

17
00:01:32,360 --> 00:01:35,960
-Zdravím, Póle, co to děláte?
-Ahoj, Májo a Vilíku.

18
00:01:35,960 --> 00:01:39,000
Právě jsem dostal informaci,
že se tu objevili

19
00:01:39,000 --> 00:01:41,560
loupežní mravenci,
takže se připravujeme

20
00:01:41,560 --> 00:01:42,920
na jejich útok.

21
00:01:42,920 --> 00:01:45,800
-Loupežní mravenci?
-Co? Kde?

22
........