1
00:00:00,560 --> 00:00:07,640
Znáš ten utajený ráj,
kde tě slunce ráno přivítá.

2
00:00:07,640 --> 00:00:15,160
Je tu louka, les i háj,
svěží rosou všechno procitá.

3
00:00:15,160 --> 00:00:22,640
Už včelka Mája letí,
bezva kamarádka spousty dětí.

4
00:00:22,640 --> 00:00:29,160
Mája, co poznává svět,
nové příběhy nám bude vyprávět.

5
00:00:30,800 --> 00:00:38,000
Vždyť s Májou každý je rád,
svými kousky umí pěkně rozesmát.

6
00:00:40,720 --> 00:00:42,960
PŘEKVAPENÍ PRO MÁJU

7
00:00:47,520 --> 00:00:51,200
-To bude prostě paráda.
-Jo, bezva. Už se na to těším.

8
00:00:51,200 --> 00:00:53,920
-Musí to být překvapení.
-To je jasná věc.

9
00:00:53,920 --> 00:00:58,800
-Hele, co to děláte? Schováváte se?
-To jsi ty, Barry.

10
00:00:58,800 --> 00:01:00,560
Mysleli jsme, že jsi Mája.

11
00:01:00,560 --> 00:01:04,800
Chystáme pro Máju na večer
překvapení, ale je to tajemství.

12
00:01:04,800 --> 00:01:07,960
Vidíš? To je dárek,
který jsme se Šimonem vyrobili.

13
00:01:07,960 --> 00:01:10,920
Byla to pěkná dřina.
Sami jsme to vyzdobili.

14
00:01:10,920 --> 00:01:14,400
Je to poděkování za to,
že se o nás tak hezky stará.

15
00:01:14,400 --> 00:01:16,480
Páni, to je bezva.

16
00:01:19,360 --> 00:01:22,760
Hele, dávej pozor,
ještě to rozbiješ!

17
00:01:22,760 --> 00:01:25,040
Nic jsem s tím neudělal, nebojte.

18
00:01:25,040 --> 00:01:27,480
A co ty, Vilíku?
Co chystáš pro Máju?

19
00:01:27,480 --> 00:01:33,440
Ehm, no, já,
ještě jsem se nerozhodl.

20
00:01:34,480 --> 00:01:37,000
Vsadím se,
že jí dá určitě nějaký pyl.

21
00:01:37,000 --> 00:01:39,160
Pokud ho ovšem dřív nesní.

........