1
00:00:20,480 --> 00:00:23,040
ČERVENÝ TRPASLÍK

2
00:00:23,360 --> 00:00:26,160
Část 15.
POLYMORF

3
00:01:12,080 --> 00:01:16,760
Nebezpečí. Neotvírejte tento
kontejner s genetickým odpadem.

4
00:01:16,760 --> 00:01:21,360
Uvnitř je agresivní
a mimořádně nebezpečný tvor,

5
00:01:21,360 --> 00:01:23,880
Živí se lidskou duší.

6
00:01:23,880 --> 00:01:29,120
Vyhledává vyšinuté, neurotické,
citově narušené jedince.

7
00:01:56,000 --> 00:01:58,880
To jsem já!

8
00:02:01,680 --> 00:02:05,040
Nééé, to nejsem já!
Já vypadááám.

9
00:02:28,720 --> 00:02:32,320
Ani málo, ani moc,
v tom je to umění!

10
00:02:37,880 --> 00:02:40,680
Správnej odhad!

11
00:02:40,680 --> 00:02:44,440
Říkal jsem si,
že vám tudy trochu vygruntuju.

12
00:02:44,440 --> 00:02:48,880
-Bude to jen malinká chvilička.
-Teď ne, Krytone. Kuchtím.

13
00:02:50,360 --> 00:02:52,920
ZVUK VYSAVAČE

14
00:02:56,240 --> 00:02:58,800
-Co ty nedokážeš!
-To není všechno.

15
00:02:58,800 --> 00:03:02,400
Mám spoustu přístrojů, které stačí
zastrčit do tříselné zásuvky.

16
00:03:02,400 --> 00:03:06,120
A mohu tedy vykonávat
téměř všechny domácí práce.

17
00:03:06,120 --> 00:03:11,920
-Třeba?-Tak například cirkulárku,
vrtačku, dokonce i šlehač.

18
00:03:11,920 --> 00:03:15,880
Takže můžeš ušlehat
třeba španělskou omeletu?

19
00:03:15,880 --> 00:03:22,960
Ovšemže mohu. Ale je zarážející,
jak málo lidí ji má v oblibě.

20
00:03:27,160 --> 00:03:31,040
Panebože, asi jsem vysál penci.

21
00:03:31,040 --> 00:03:34,040
Radši vyměním sáček.

22
00:03:34,040 --> 00:03:36,400
........