1
00:00:33,160 --> 00:00:34,800
Jste v pořádku?

2
00:00:35,080 --> 00:00:36,240
Panebože!

3
00:00:38,200 --> 00:00:40,160
Ježiš, co se mu stalo?

4
00:01:43,240 --> 00:01:46,800
Jeden mrtvej. Parsonsová
tipuje nějaký vnitřní zranění.

5
00:01:47,440 --> 00:01:50,720
-Známky cizího zavinění?
-Jeden muž z místa utekl.

6
00:01:50,720 --> 00:01:53,360
Výrazná kérka na krku, asi tygr.

7
00:01:53,360 --> 00:01:57,080
-Měl to podle ostatních způsobit?
-Nejspíš ho to jen vyplašilo.

8
00:01:59,160 --> 00:02:00,880
Seržant Jake Hunter.

9
00:02:01,600 --> 00:02:02,960
Šéfová!

10
00:02:04,280 --> 00:02:06,160
Měla byste si vzít tohle.

11
00:02:06,200 --> 00:02:07,960
Pandemie už skončila.

12
00:02:08,000 --> 00:02:10,200
Doporučila to doktorka Parsonsová.

13
00:02:16,320 --> 00:02:19,560
Vypadá to, že si
doslova vykašlal plíce.

14
00:02:19,560 --> 00:02:22,840
-A čím to?
-Hemoragický šok.

15
00:02:22,840 --> 00:02:25,280
-Možná TBC.
-Tuberkulóza?

16
00:02:25,280 --> 00:02:27,440
-Je na vzestupu.
-Je nakažlivá?

17
00:02:27,440 --> 00:02:29,880
Jen při delším kontaktu.

18
00:02:34,000 --> 00:02:36,480
-Máme doklad totožnosti, Elliote?
-Ještě ne.

19
00:02:36,480 --> 00:02:39,680
Jen telefon, lítačku na autobus,
pár osobních věcí.

20
00:02:40,280 --> 00:02:42,520
Ale tohle by vás mohlo zajímat.

21
00:02:48,240 --> 00:02:50,560
Nezískáme otisky prstů.

22
00:02:51,920 --> 00:02:53,840
Jsou vyleptané.

23
00:03:03,560 --> 00:03:07,640
-Kde je Patience?
........