1
00:00:55,440 --> 00:00:58,000
Pane, do rukou Tvých se svěřuji.

2
00:01:10,120 --> 00:01:11,480
Čekal jsem tě.

3
00:02:06,120 --> 00:02:09,800
-Vida. Mám shodu.
-Cože?

4
00:02:10,960 --> 00:02:14,400
-Co vy na něj?
-Nevím, neznám ho.

5
00:02:15,120 --> 00:02:16,280
Ukažte.

6
00:02:21,600 --> 00:02:23,280
Někdo nás špehuje.

7
00:02:24,040 --> 00:02:27,080
Tihle chlápci
tu asi moc ženských nevidí.

8
00:02:27,080 --> 00:02:31,240
-Proč je na všech fotkách se psem?
-Co máte proti psům?

9
00:02:31,240 --> 00:02:35,120
Moc tlačí na pilu.
A chlapům v roláku se nedá věřit.

10
00:02:35,160 --> 00:02:38,880
-Vy jste ale vybíravý.
-Možná proto vždycky pohoříte.

11
00:02:38,880 --> 00:02:40,800
-Na tom něco je.
-Nejsem vybíravý.

12
00:02:40,800 --> 00:02:43,880
Ale neformální schůzky
nejsou nic pro mě.

13
00:02:43,880 --> 00:02:47,920
-Takže čekáte na tu pravou?
-Nevím. Možná.

14
00:02:49,640 --> 00:02:51,280
Dost netradiční případ.

15
00:02:54,320 --> 00:02:56,920
Jak se pozná,
že je někdo ten pravý?

16
00:02:56,920 --> 00:02:59,960
Moje řeč. Myslela jsem si to
o prvním klukovi.

17
00:02:59,960 --> 00:03:04,600
Ale vlastně se mi líbilo jeho auto.
Bylo nám 17, tudíž byl hvězda.

18
00:03:05,200 --> 00:03:07,600
-Takže kde je tělo?
-Dole.

19
00:03:18,920 --> 00:03:20,800
Už to pomalu můžeme zabalit.

20
00:03:25,560 --> 00:03:27,320
Bratr Lucas Drummond.

21
00:03:35,800 --> 00:03:40,520
Útočník ho zasáhl zepředu
válcovitou čepelí

22
00:03:41,080 --> 00:03:44,920
........