1
00:02:23,768 --> 00:02:25,478
Odlož ten nůž.

2
00:02:28,648 --> 00:02:30,483
Ta zmije.

3
00:02:32,193 --> 00:02:34,696
Podříznu jí krk.

4
00:02:34,779 --> 00:02:36,573
Zabij radši mě.

5
00:02:39,033 --> 00:02:41,244
To já jsem ji svedl.

6
00:02:45,123 --> 00:02:46,457
Lžeš.

7
00:02:47,417 --> 00:02:48,793
Nelžu.

8
00:02:50,211 --> 00:02:52,046
Čijoko nic neprovedla.

9
00:02:55,425 --> 00:02:56,968
Proč?

10
00:02:58,261 --> 00:03:00,847
Proč bys mi takhle lhal?

11
00:03:02,265 --> 00:03:05,143
Tak moc chceš tu zmiji ochránit?

12
00:03:05,226 --> 00:03:07,312
Tak dobře se s ní šuká?

13
00:03:07,395 --> 00:03:08,521
Nemel hlouposti!

14
00:03:09,272 --> 00:03:11,274
Já ji zabiju!

15
00:03:13,484 --> 00:03:16,279
Kazuko, přestaň!

16
00:03:37,550 --> 00:03:39,093
Mezi námi je konec.

17
00:03:58,321 --> 00:04:05,328
ROVNOU DO PEKLA

18
00:04:10,250 --> 00:04:12,752
OSMÝ DÍL

19
00:04:59,674 --> 00:05:01,843
Počkejte, prosím.

20
00:05:52,560 --> 00:05:55,938
Uvolněte se a užijte si pobyt.

21
00:06:06,032 --> 00:06:10,078
<i>Dobrý den! Jak se dnes odpoledne máte?</i>

22
00:06:10,161 --> 00:06:13,414
<i>Jsem Kaoru Džindaidži,</i>
<i>moderátorka </i>Chvilky s Kaoru<i>.</i>

23
00:06:13,498 --> 00:06:14,916
<i>Díky, že nás sledujete.</i>

24
00:06:14,999 --> 00:06:18,211
<i>Bez dalších řečí</i>
<i>přivítáme dnešního hosta.</i>

25
00:06:18,294 --> 00:06:21,464
........