1
00:00:06,520 --> 00:00:10,240
KOMISAŘ MONTALBANO - RACKŮV TANEČEK

2
00:03:39,280 --> 00:03:40,320
Catarello!

3
00:03:40,320 --> 00:03:42,960
-Dobrý den, pane doktor!
-Dobrý den. Už je tady Fazzio?

4
00:03:42,960 --> 00:03:44,960
-Ještě ne, pane doktor.
-Až přijde pošli ho za mnou!

5
00:03:44,960 --> 00:03:46,520
-Provedu.
-Děkuju.

6
00:03:52,040 --> 00:03:54,360
-Dobré ráno!
-Mimí, dobré ráno!

7
00:03:54,360 --> 00:03:56,200
-Můžu?
-Jistě.

8
00:03:56,200 --> 00:03:59,360
-Něco nového?
-Ne, nic, všude úplný klid.

9
00:03:59,360 --> 00:04:01,480
Nevíš proč tu ještě není Fazzio?

10
00:04:01,480 --> 00:04:04,000
To bohužel,
ale nesu ti pár lejster,

11
00:04:04,000 --> 00:04:05,800
vím, jak rád je podepisuješ!

12
00:04:07,360 --> 00:04:09,840
-Mimí, víš kam můžeš jít?
-Já vím.

13
00:04:09,840 --> 00:04:10,720
Jo!

14
00:04:10,720 --> 00:04:12,000
Zvládnu to sám.

15
00:04:20,760 --> 00:04:22,160
Dále!

16
00:04:23,840 --> 00:04:26,280
Promiňte, pane doktor,
nějak mi to vylítlo.

17
00:04:26,280 --> 00:04:28,920
-Co je?-Je tady nějakej pán,
jmenuje se Mizzica

18
00:04:28,920 --> 00:04:30,480
a chce osobně mluvit s váma osobně.

19
00:04:32,040 --> 00:04:33,960
-No tak ať jde dál.
-Provedu.

20
00:04:36,320 --> 00:04:37,960
Pojďte dál, pane Mizzico.

21
00:04:42,480 --> 00:04:46,200
-Adolfo Rizzica, pane komisaři.
-Dobrý den, prosím posaďte se!

22
00:04:46,200 --> 00:04:49,560
Víte, mám na vás jen pět minut,
pak vás případně pošlu
........