1
00:00:06,173 --> 00:00:08,884
Dobre. V momente,
keď scéna nepôsobí reálne,

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,302
čitatelia sa odpoja.

3
00:00:10,636 --> 00:00:12,095
Musíte robiť výskum.

4
00:00:12,513 --> 00:00:14,765
Ak ste čítali moju knihu
<i>Steblá močiarov</i>...

5
00:00:14,890 --> 00:00:16,725
Nečítala som žiadnu vašu knihu.

6
00:00:16,892 --> 00:00:19,019
Ďakujem, za prerušenie a tú informáciu.

7
00:00:19,811 --> 00:00:22,064
V príbehu sa Rooster

8
00:00:22,314 --> 00:00:25,484
snaží naháňať jednonohého
vraha cez močiar na člne.

9
00:00:25,776 --> 00:00:29,655
Aby som o tom mohol písať, šiel som
do močiarov a naučil som sa riadiť čln.

10
00:00:29,821 --> 00:00:33,700
Ako ste robili výskum o postihnutí,
aké mal vrah Victor?

11
00:00:34,284 --> 00:00:36,078
Túto časť som si vymyslel.

12
00:00:36,245 --> 00:00:39,081
Na moju obranu,
Viktor príde o nohu kvôli aligátorovi

13
00:00:39,206 --> 00:00:42,584
a na ďalšej strane Rooster
s ním vyhodí čln do vzduchu.

14
00:00:42,751 --> 00:00:47,464
Takže v skutočnosti žije život
jednonohého vraha asi 90 sekúnd.

15
00:00:48,048 --> 00:00:52,928
Dobre. Prvé návrhy máte odovzdať
pred Vďakyvzdaním, tak makajte.

16
00:00:57,140 --> 00:00:58,267
Tommy?

17
00:00:58,475 --> 00:01:00,686
Tá minulá noc ma mrzí.

18
00:01:00,852 --> 00:01:03,021
- Ak sa chceš porozprávať...
- Nikdy.

19
00:01:03,188 --> 00:01:04,273
Áno, ani ja.

20
00:01:04,439 --> 00:01:06,233
Ale rád ti pomôžem zlepšiť známky.

21
00:01:06,441 --> 00:01:08,944
Mám jedno pravidlo.
Ak vidím 50-ročný penis,

22
00:01:09,027 --> 00:01:10,696
potrebujem týždeň na zotavenie.

23
........