1
00:00:00,050 --> 00:00:02,169
Jsi až po krk
namočený v obchodu s drogami.

2
00:00:02,370 --> 00:00:04,669
- Co dalšího mi chceš říct?
- Chybíš mi.

3
00:00:04,770 --> 00:00:06,929
A chci, aby ses vrátila.

4
00:00:07,130 --> 00:00:08,809
Tohle semeno je budoucnost.

5
00:00:08,810 --> 00:00:10,609
Víš, co to přinese,
když to půjde na trh?

6
00:00:10,633 --> 00:00:14,686
Pepijne, nestojím o to.
Jsem rád, že všechno běží, jak má.

7
00:00:15,220 --> 00:00:18,799
Všichni dostávají peníze podle toho,
jaký mají podíl.

8
00:00:18,800 --> 00:00:20,919
Špinavé prachy jdou dovnitř, čisté ven.

9
00:00:23,670 --> 00:00:25,349
Přišel jsem si pro klíčky od Mustanga.

10
00:00:25,520 --> 00:00:28,959
Jestli ty klíče chceš,
budeš mi je muset vyrvat z mrtvejch rukou.

11
00:00:28,970 --> 00:00:30,389
Byl jsi varován.

12
00:00:31,660 --> 00:00:33,179
- Fokke?
- Liesbeth.

13
00:00:33,220 --> 00:00:36,579
Ty jsi byl poslední,
kdo ho viděl, než byl zavražděn.

14
00:00:36,603 --> 00:00:38,256
Máš někoho,
s kým bys to mohla probrat?

15
00:00:38,280 --> 00:00:39,679
Kvůli tomu jsem přišla.

16
00:00:40,250 --> 00:00:41,849
Proč musel ten kůň zemřít?

17
00:00:41,960 --> 00:00:43,979
O ničem nevím! Mrtvej kůň?

18
00:00:44,620 --> 00:00:48,119
Dobře, Fokke, všechno ti vrátím.
Všechny rostliny.

19
00:00:48,220 --> 00:00:49,699
O čem to sakra mluví?

20
00:00:49,740 --> 00:00:53,119
Ty sazenice jednoduše prodáme dál.
Stejně to pořád doplňuješ, ne?

21
00:00:55,460 --> 00:00:57,979
- Tohle je chyba!
- Tvoje chyba.

22
00:00:58,120 --> 00:01:02,199
Zjisti, komu prodával, nebo to převezmu.
A teď si nastup do toho podělaného auta.
........