1
00:00:01,001 --> 00:00:02,836
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:02,919 --> 00:00:05,630
Na kancelářský počítač toho
Rogera jsem poslal virus.

3
00:00:06,214 --> 00:00:07,757
Koho přesně jsi naštval?

4
00:00:08,591 --> 00:00:12,721
-Z bankomatu jsem dostal jen 300 babek.
-To nevadí. Zbytek mi budeš dlužit.

5
00:00:12,804 --> 00:00:16,099
Tohle měl Damien v šuplíku se spodním
prádlem. Myslím, že prodává drogy.

6
00:00:16,182 --> 00:00:18,768
Co večeře? Musím tě pozvat na večeři.
Zachránils mi život.

7
00:00:20,729 --> 00:00:21,813
Co to děláš?

8
00:00:21,896 --> 00:00:23,148
Ahoj, zlato.

9
00:00:23,231 --> 00:00:24,315
Ahoj.

10
00:00:25,442 --> 00:00:27,277
Ahoj. Doufám, že máš hlad.

11
00:00:27,360 --> 00:00:32,198
Nemůžu zůstat na večeři.
Mám něco na práci.

12
00:00:33,450 --> 00:00:34,784
Pá pá.

13
00:00:35,577 --> 00:00:38,621
Ty a já. Měli bychom jít na rande.

14
00:00:39,205 --> 00:00:41,082
Dobře. Proč ne, že?

15
00:00:42,167 --> 00:00:44,127
Dobře, ale platím já.

16
00:00:44,210 --> 00:00:45,128
Posuň ty sušenky.

17
00:00:46,921 --> 00:00:50,133
Panebože, co to sakra je?
Jak se Murphyhovic kluk jmenuje křestním?

18
00:00:50,216 --> 00:00:51,968
-Sean.
-Díky.

19
00:00:52,051 --> 00:00:54,679
Zatraceně. Věděl jsem,
že s tím klukem budou potíže.

20
00:00:56,056 --> 00:00:57,348
Myslel jsem na Sheilu.

21
00:00:57,432 --> 00:00:59,934
Víš co, Jimmy?
Potkal jsem ji dneska v obchodě.

22
00:01:00,518 --> 00:01:04,564
Ale bylo to divný. Byla s holkou,
co vypadala jako lesba.

23
00:01:04,647 --> 00:01:06,357
........