1
00:00:02,435 --> 00:00:04,312
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:09,067 --> 00:00:12,278
-Kdo sakra jsi?
-Ten pes je náš nejmenší problém.

3
00:00:12,362 --> 00:00:15,740
Colleen dnes vyloučili,
protože se muchlovala na chodbě.

4
00:00:15,824 --> 00:00:17,909
-To je teď proti pravidlům?
-S přítelkyní.

5
00:00:17,992 --> 00:00:21,162
Určitě je to jen fáze.
Na střední ses s pár holkama líbala, ne?

6
00:00:21,246 --> 00:00:24,249
-Nelíbala.
-Ne?

7
00:00:24,332 --> 00:00:28,044
Já myslel, že jo.
Možná to bylo jen zbožné přání.

8
00:00:28,128 --> 00:00:31,923
Pořád myslím na Jimmyho. Je pořád se mnou.

9
00:00:32,006 --> 00:00:34,425
Ty jsi to nejbližší, co k němu mám.

10
00:00:34,509 --> 00:00:37,679
Jsi milý. Jsi vtipný.

11
00:00:38,596 --> 00:00:39,973
A jsi tady.

12
00:00:44,686 --> 00:00:46,396
Víš, že je to špatné, že?

13
00:00:49,816 --> 00:00:52,944
Požár na Manhattanu.
Vyslal jsem druhý poplach.

14
00:00:56,030 --> 00:00:58,283
-Bille!
-Jo!

15
00:00:58,366 --> 00:01:00,660
-Sakra. Dostal se Billy ven?
-Ne, byl s tebou.

16
00:01:00,743 --> 00:01:02,662
Podlaha spadla.
Propadl se hned přede mnou.

17
00:01:02,745 --> 00:01:05,790
Mayday, mayday. Nikdo nevysílejte.

18
00:01:11,337 --> 00:01:13,298
Dobrý den, jsem Sondra Warrenová.

19
00:01:13,381 --> 00:01:19,345
S Billym jsme byli svoji jen šest týdnů,
protože po třech týdnech jsem zjistila,

20
00:01:19,429 --> 00:01:22,390
že má poměr
se svou bývalou přítelkyní Mary.

21
00:01:22,473 --> 00:01:24,976
Tady ji máme.

22
00:01:25,059 --> 00:01:27,228
Postav se, Mar. Do toho.

........