1
00:00:02,335 --> 00:00:03,545
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:03,628 --> 00:00:05,005
-Vidíš to?
-Jo.

3
00:00:05,088 --> 00:00:07,590
To je karamelový pudink,
který jsem udělala odpoledne.

4
00:00:07,674 --> 00:00:10,301
Chtěla jsem, abys mi ho olizoval z koz,

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,178
ale víš co? Podělals to!

6
00:00:12,262 --> 00:00:14,097
Arlo u nás na pár dní přespí,

7
00:00:14,180 --> 00:00:15,015
jestli to nevadí.

8
00:00:15,098 --> 00:00:18,476
-Jo… Kdo je ten chlap?
-Kdo to je? To je on.

9
00:00:18,560 --> 00:00:20,770
On ti minulý týden
vyhrál peníze na dostizích.

10
00:00:20,854 --> 00:00:22,188
To je zlatý trpaslík.

11
00:00:22,272 --> 00:00:24,315
Potřebuju aspoň čtyři tácy

12
00:00:24,399 --> 00:00:26,943
na hypotéku, auto a AmEx.

13
00:00:27,027 --> 00:00:28,403
Kde vezmu čtyři tácy?

14
00:00:28,486 --> 00:00:29,988
Máš obří ocelový koule.

15
00:00:30,071 --> 00:00:32,741
Jsi hrdina a já to schytávám,
protože jsem slabý článek?

16
00:00:32,824 --> 00:00:34,492
To kvůli mně všichni umřou?

17
00:00:35,076 --> 00:00:36,327
Ty jsi slabý článek, Tommy.

18
00:00:36,411 --> 00:00:38,830
Proč si nestoupneš před celou televizi?

19
00:00:38,913 --> 00:00:43,626
-Skříňka je narvaná k prasknutí.
-Miluju tě, zlato, ale… uhni!

20
00:00:43,710 --> 00:00:44,878
Ahoj, mami.

21
00:00:45,503 --> 00:00:47,005
Ty musíš být Keela.

22
00:00:47,088 --> 00:00:49,007
Chtěla bys jít dovnitř a pomoct mi?

23
00:00:49,090 --> 00:00:50,383
-Ano.
-To zní dobře.

24
........