1
00:00:22,840 --> 00:00:25,760
Podle autobiografické knihy
André Bamberskiho

2
00:00:25,760 --> 00:00:28,480
ABY SES DOČKALA SPRAVEDLNOSTI

3
00:01:00,600 --> 00:01:02,760
KLEPÁNÍ NA DVEŘE

4
00:01:02,760 --> 00:01:05,920
-Ano?
-Otevřete!

5
00:01:11,800 --> 00:01:14,320
Jsme od policie, ustupte!

6
00:01:15,320 --> 00:01:17,760
Tady, prosím.

7
00:01:19,360 --> 00:01:21,960
-Dobrý den, pan Bamberski?
-Ano.

8
00:01:21,960 --> 00:01:25,400
-Telefonoval s vámi jistý
Boris Milevski?-Ano.

9
00:01:25,400 --> 00:01:28,560
-Komisaři? -Ano?
-Podívejte.

10
00:01:28,560 --> 00:01:31,000
-Je to vaše?
-Ano.

11
00:01:31,000 --> 00:01:33,080
-Kolik to je?
-20 tisíc.

12
00:01:33,080 --> 00:01:36,400
To je zakázané?
-Jste předběžně zadržený.

13
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
-Proč?
Odpovím vám na vaše otázky tady.

14
00:01:38,800 --> 00:01:41,920
-Však vy víte.
Vezměte si kabát.

15
00:01:44,480 --> 00:01:46,840
-Jste předběžně zadržen.
Můžete informovat

16
00:01:46,840 --> 00:01:50,160
své blízké, svého lékaře
nebo advokáta.

17
00:01:50,160 --> 00:01:53,320
Zodpovědět naše otázky,
ale i mlčet.

18
00:01:59,840 --> 00:02:02,640
-Nezbývá mi než obvinit vás
z únosu,

19
00:02:02,640 --> 00:02:05,240
omezování osobní svobody,
fyzického napadení

20
00:02:05,240 --> 00:02:08,120
a spolčování se se zločinci.

21
00:02:08,120 --> 00:02:12,640
Spadáte pod soudní dozor
a je na vás uvalena vazba.

........