1
00:01:14,074 --> 00:01:17,077
MŮJ BRATR MINOTAURUS

2
00:01:17,160 --> 00:01:20,163
DÍL TŘETÍ
MAPY A MÝTY

3
00:01:30,382 --> 00:01:31,466
RESTAURACE

4
00:01:31,550 --> 00:01:34,887
Okopírovala jsem v knihovně
vše o minotaurech.

5
00:01:34,970 --> 00:01:38,223
Počkej. Že tam není nic trapného?

6
00:01:38,307 --> 00:01:43,353
Klid. Jde čistě jen o průzkum.
Nikdo nikoho nesoudí.

7
00:01:45,147 --> 00:01:46,356
Fajn.

8
00:01:48,233 --> 00:01:50,986
Ty jo, vy jste ale chlupatí.

9
00:01:52,029 --> 00:01:53,488
To byla poklona!

10
00:01:56,909 --> 00:02:00,370
Cesta k troskám,
kde tě našli jako miminko.

11
00:02:00,454 --> 00:02:04,958
To je ideální místo,
kde začít pátrat po tvém otci.

12
00:02:05,584 --> 00:02:07,002
Jaký asi bude?

13
00:02:07,961 --> 00:02:09,338
Nejspíš chlupatý.

14
00:02:12,132 --> 00:02:13,800
Co dnes máte v plánu?

15
00:02:13,884 --> 00:02:14,718
- Bazén.
- Výlet.

16
00:02:14,801 --> 00:02:15,886
- Knihy.
- Jazzercise.

17
00:02:16,386 --> 00:02:22,809
Když já byl mladý. Pořád jsem jamoval
s kapelou. Zbytek je rocková historie.

18
00:02:22,893 --> 00:02:24,520
Vy jste byl v kapele?

19
00:02:25,312 --> 00:02:27,940
Jestli jsem byl… Jo.

20
00:02:29,107 --> 00:02:32,945
Říká ti něco rockové combo
s názvem Extra Medium?

21
00:02:36,782 --> 00:02:38,617
Nejste z jiné planety?

22
00:02:39,409 --> 00:02:40,410
Já možná jo.

23
00:02:40,494 --> 00:02:44,456
À propos, kdo chce najít
........