1
00:00:13,764 --> 00:00:14,932
Ahoj!

2
00:00:15,641 --> 00:00:16,808
Ahoj, dobrý muži.

3
00:00:33,909 --> 00:00:34,993
To snad ne!

4
00:00:54,721 --> 00:00:55,973
Sbohem.

5
00:01:03,772 --> 00:01:06,149
Jasně. Už jede. Zas odplouvá.

6
00:01:14,324 --> 00:01:15,325
Podivné.

7
00:01:16,785 --> 00:01:18,412
Kde mám kabát?

8
00:01:31,425 --> 00:01:33,260
Mizerné lidské nohy.

9
00:01:56,283 --> 00:01:58,660
MŮJ BRATR MINOTAURUS

10
00:01:58,744 --> 00:02:01,747
DÍL SEDMÝ
ODPOVĚDI A AMULETY

11
00:02:09,003 --> 00:02:11,006
ARCHIEHO RESTAURACE

12
00:02:24,937 --> 00:02:25,979
Co je to?

13
00:02:26,063 --> 00:02:29,566
V tom snu,
když mě minotauří otec žádal o pomoc,

14
00:02:29,650 --> 00:02:33,403
mě z nebe pozorovalo obří modré oko.

15
00:02:33,487 --> 00:02:36,532
- Co to asi znamená?
- Jak to mám vědět?

16
00:02:36,615 --> 00:02:42,412
Slyšel jsi náčelnici Walkerovou.
Jsem jen kluk, co si hraje na detektiva.

17
00:02:43,080 --> 00:02:46,750
Koho zajímá, co řekla?
Musím najít svého otce.

18
00:02:46,834 --> 00:02:50,087
Jak? Máme přeci zaracha na doživotí.

19
00:02:50,170 --> 00:02:53,674
- Nesmíme to vzdát. Chce to plán.
- Na co?

20
00:02:55,384 --> 00:02:56,385
Na nic.

21
00:02:56,468 --> 00:02:59,888
Správně,
protože máte oba zaracha na doživotí.

22
00:03:00,764 --> 00:03:01,765
Já to říkal.

23
00:03:01,849 --> 00:03:07,312
- My už vám stejně plány připravili.
- Charlie, venku čeká dědeček.

........