1
00:00:33,160 --> 00:00:36,720
Ta firma na tvorbu algoritmů jede
v nekalém obchodování s vlivem.

2
00:00:36,800 --> 00:00:39,800
Před pár dny zadrželi
v Los Angeles Pepova společníka.

3
00:00:41,320 --> 00:00:43,680
Ti mizerové uvízli v pasti.

4
00:00:43,840 --> 00:00:46,720
Už chápu tu krvavou lázeň
v hotelu Méridien.

5
00:00:46,920 --> 00:00:48,800
Co schůzka s Tomasovem?

6
00:00:50,280 --> 00:00:53,000
Něco ti prozradím.
Tráví líbánky v Panamě.

7
00:00:53,280 --> 00:00:54,720
Bral bych to jako útěk.

8
00:00:54,800 --> 00:00:57,080
Mohli by ho zadržet tady, v Paříži?

9
00:00:57,320 --> 00:01:00,200
Ne, riziko vydání
z Francie je minimální.

10
00:01:01,000 --> 00:01:02,280
Rozhodně pro lidi jako on.

11
00:01:05,080 --> 00:01:07,800
Je to úhoř.
Uklidil se sem, líže si rány.

12
00:01:16,320 --> 00:01:18,640
-Stůjte!
-Stát, pánové!

13
00:01:24,040 --> 00:01:25,720
-Půjdeme?
-Ano.

14
00:01:29,240 --> 00:01:31,320
Rodina Fethaniových něco tuší?

15
00:01:31,800 --> 00:01:32,920
Nemyslím.

16
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
Radši si dávej bacha.

17
00:02:29,160 --> 00:02:33,000
PRIVILEGIA
4. díl

18
00:02:34,000 --> 00:02:35,760
Jeden food truck
je k mání v Courbevoie.

19
00:02:36,040 --> 00:02:37,320
Nevypadá zle.

20
00:02:38,160 --> 00:02:39,720
Převodovka je ale odepsaná.

21
00:02:40,320 --> 00:02:42,520
Ale zase by se dala
usmlouvat nižší cena.

22
00:02:42,800 --> 00:02:45,080
Majitel přenechá i fritézy,
to je výhoda!

........