1
00:00:01,601 --> 00:00:02,936
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:03,019 --> 00:00:06,105
- Kde je Colleen? Je tam?
- Je tady. Jenom…

3
00:00:06,189 --> 00:00:08,525
<i>Nechce mluvit.</i>

4
00:00:08,608 --> 00:00:10,360
Ahoj, mami. Jak se vede?

5
00:00:10,443 --> 00:00:12,403
Máš větší šanci s dítětem na útěku

6
00:00:12,487 --> 00:00:16,032
a důkazem, že ti matka nezavolala,
než s únosem dalších dvou.

7
00:00:16,116 --> 00:00:17,450
Nic víc nemám.

8
00:00:17,534 --> 00:00:20,328
Nenuť mě měnit, jak to dělám, Lauro.

9
00:00:20,411 --> 00:00:23,039
Neviděls náhodou někoho
hrabat se mi ve skříňce?

10
00:00:23,122 --> 00:00:24,999
- Ne, proč?
- Nevím. Jen mi chybí

11
00:00:25,083 --> 00:00:26,584
pár prášků.

12
00:00:26,668 --> 00:00:28,545
- Volal mi Perolli.
- Cože?

13
00:00:28,628 --> 00:00:30,922
<i>Mám mu dát vědět, jestli jsi střízlivej.</i>

14
00:00:31,005 --> 00:00:33,091
Čeká, až to poděláš, Tome.

15
00:00:33,174 --> 00:00:34,968
- Všichni jste tak stateční.
- Jo?

16
00:00:35,051 --> 00:00:37,053
- Nevím, jak vám poděkovat.
- Ale prosím tě.

17
00:00:37,137 --> 00:00:39,180
Něco vymyslím.

18
00:00:39,264 --> 00:00:41,141
Ahoj, Pete.

19
00:00:41,224 --> 00:00:43,226
Tady táta.

20
00:00:43,309 --> 00:00:46,938
Je… je na tom fakt zle.

21
00:00:47,021 --> 00:00:48,523
Co děláš doma?

22
00:00:48,606 --> 00:00:51,234
Mám volno. Říkal jsem si, že tě navštívím.

23
00:00:51,317 --> 00:00:54,988
Pícháš moji ženu, co? Moji sestřenici,
moji nejlepší kamarádku!

........